Haitian Creole Bible

Exodus 14

Exodus

Return to Index

Chapter 15

1

  L sa a, Moyiz ak moun pp Izrayl yo chante yon chante pou Sey a. Men sa chante a di: -M'ap chante pou Sey a, paske li genyen batay la. Li voye chwal yo ak tout kavalye yo jete nan lanm.

2

 Sey a, se tout fs mwen. Se pou li m'ap chante. Se li menm ki delivre m'. Se Bondye mwen li ye, m'ap f lwanj li. Se Bondye zanst mwen yo, m'ap di jan li gen pouvwa.

3

 Sey a, se yon vanyan slda. Se Sey yo rele l'.

4

 Li voye cha farawon yo ansanm ak tout lame l' a jete nan lanm. Li f pi bon slda li yo mouri neye nan lanm Wouj la.

5

 Lanm lanm a kouvri yo. Yo f fon tankou rch.

6

 Sey, fs bra dwat ou se kokenn zaf! Sey, fs bra dwat ou kraze lnmi an!

7

 Jan ou gen anpil pouvwa sa a, Sey! Ou kraze moun k'ap goumen av ou yo. Ou f yon sl kl, ou boule yo tankou dife nan pay.

8

 Nan kol ou, ou soufle. Souf ou f dlo a ranmase k l'. Lanm yo kanpe dwat tankou yon miray. Dlo a vin di nan mitan lanm a.

9

 Lnmi an te di: M'ap kouri dy yo, m'ap pran yo. M'ap separe tout richs yo, m'ap pran tou sa m' vle. M'ap rale nepe mwen, avk fs ponyt mwen, m'ap dispart yo.

10

 Ou annik f yon ti van leve, lanm a kouvri yo. Lanm a te move, yo desann nan fon tankou plon.

11

 Sey, nan tout bondye yo, kils ki tankou ou! Pouvwa ou f yo respekte ou! Ou se Bondye ki apa nt! Kils ki tankou ou? Ou menm ki f mirak, ou menm ki f mvy pou f moun p! Kils ki tankou ou?

12

 Ou annik lonje men dwat ou, t a vale yo tou vivan.

13

 Paske ou gen bon k, ou mennen pp ou delivre a, avk fs ponyt ou, ou mennen yo nan peyi ki apa pou ou a.

14

 Lt pp yo pran nouvl sa ki pase, yo pran tranble tlman yo p. Yon sl vant f mal pran moun Filisti yo.

15

 Ata chf peyi Edon yo te p anpil. Vanyan gason peyi Moab yo pran tranble. Tout moun nan peyi Kanaran pdi kouraj.

16

 Yon sl k kase, yon sl sezisman pran yo. Avk fs ponyt ou, ou f yo rete rd san yo pa kapab f anyen. Ou f yo rete konsa jouk pp ou a fin pase, Sey, wi, jouk pp ou delivre a fin pase!

17

 Wa mennen yo, w'a plante yo sou mn ki pou ou a, Sey, sou mn kote ou pare pou kay ou a, kay ou bati pou ou a, Sey.

18

 Sey a ap gouvnen pou tout tan.

19

 Chwal farawon yo ansanm ak tout cha ak kavalye yo te tonbe nan lanm. Sey a f dlo a tounen nan plas li. Dlo a kouvri yo tout. Men, moun pp Izrayl yo menm te mache nan fon lanm a tankou sou t sk.

20

 Miryam, s Arawon an, te yon pwoft. Li pran yon tanbouren nan men l', tout medam yo t'ap mache dy l', yo t'ap bat tanbouren, yo t'ap danse.

21

 Miryam t'ap chante pou yo, li t'ap di moun pp Izrayl yo: Annou chante pou Sey a! Paske li genyen yon bl batay! Li voye chwal yo jete nan fon lanm ak tout kavalye yo sou yo.

22

  Moyiz f moun Izrayl yo pati kite b lanm Wouj la. Yo mete tt yo sou b dez Chou a. Yo t'ap mache depi twa jou nan dez a san yo pa jwenn gout dlo pou yo bw.

23

 Yo rive yon kote ki rele Mara. Men, yo pa t' kapab bw dlo ki te la a, paske li te tw anm. Se poutt sa yo rele kote a Mara.

24

 Pp la pran bougonnen sou do Moyiz nan dez a. Yo mande l': -At, kisa pou nou bw koulye a?

25

 Moyiz rele Sey a, li lapriy nan pye l'. Sey a moutre l' yon kalite pyebwa. Moyiz lage branch bwa a nan dlo a, dlo a vin dous. Se la Sey a te ba yo ld ak regleman pou yo swiv. Se la li t'ap chache sonde yo.

26

 Li di yo: -Se mwen menm ki Sey a, Bondye nou an. Si nou koute m' l m' pale nou, si nou f tout sa ki dwat devan mwen, si nou louvri zry nou pou swiv kmandman mwen yo, pou nou kenbe ld mwen ban nou, mwen p'ap voye mal sou nou, jan mwen te f moun peyi Lejip yo. Se mwen menm, Sey a, k'ap geri nou.

27

 Apre sa, yo rive Elim, yon kote ki te gen douz sous dlo ak swasanndis pye dat. Yo rete la, yo moute tant yo b dlo a.

Exodus 16

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: