Haitian Creole Bible

Deuteronomy 14

Deuteronomy

Return to Index

Chapter 15

1

  Chak stan n'a annile dt tout moun ki dwe nou, n'a kite lajan an pou yo.

2

 Men ki jan n'a f l': Tout moun ki te prete yon moun pp Izrayl pary li lajan va kite lajan an pou li. Depi l a rive pou yo annile tout dt pou Sey a, li p'ap ka egzije pou lt la renmt li lajan an ank.

3

 N'a gen dwa egzije pou moun lt nasyon yo peye nou sa yo dwe nou. Men, nenpt kisa yon moun pp Izrayl pary nou dwe nou, n'a kite l' pou li.

4

 Konsa, p'ap gen moun pv nan mitan nou, paske Sey a, Bondye nou an, va beni nou nan peyi l'ap ban nou pou byen eritaj nou an, nan peyi nou pral pran pou nou an.

5

 Men, se pou nou toujou obeyi Sey a, se pou nou swiv pwen pa pwen tout kmandman m'ap ban nou jdi a.

6

 Wi, Sey a, Bondye nou an, va beni nou, jan li te pwomt nou an, konsa n'a gen lajan pou prete anpil lt nasyon. Men, nou menm nou p'ap janm bezwen prete nan men pesonn. N'a donminen sou anpil lt pp. Men, yo yonn p'ap gen pye sou kou nou.

7

 Si ta gen yon pv nan mitan moun pp Izrayl pary nou yo k'ap viv nan yonn nan lavil nan peyi Sey a te ban nou an, pa fmen k nou, pa refize lonje men bay fr nou ki nan nesesite.

8

 Okontr, se pou nou lonje men ba li, n'a prete l' lajan pou l' achte tou sa li bezwen.

9

 Pa kite ankenn move lide pase nan tt nou pou nou ta di: Nou toupre setym lanne a, lanne pou nou annile dt tout moun ki dwe nou, epi pou nou f move jan ak fr pary nou ki nan nesesite, pou nou derefize prete l' anyen. Paske l sa a, l'a rele Sey a, l'a pale l' pou nou, epi n'a gen t.

10

 Non. Se pou nou prete l' epi l n'ap prete l', se pou ou f l' ak tout k ou. Konsa, poutt sa, Sey a, Bondye nou an, va beni nou nan tout travay nou, nan tou sa n'ap f.

11

 Va toujou gen kk moun nan pp Izrayl la k'ap nan nesesite. Se poutt sa mwen mande nou pou nou aprann louvri men nou bay fr pary nou ki pv osinon ki nan nesesite nan peyi nou an.

12

  Si yon moun menm ras ak nou, kit se gason, kit se fanm, vin vann tt li ban nou pou li svi nou esklav, li va svi nou sizan. L setym lanne a va rive, se pou nou kite l' al f wout li.

13

 L n'ap ranvwaye l' la, pa kite l' ale san nou pa ba li anyen.

14

 Men, n'a f l' kado nan bt nou yo, nan rekt jaden nou, nan diven nou ak lwil nou, ki vle di n'a separe av l' byen Sey a, Bondye nou an, te ban nou pou benediksyon.

15

 Pa bliye se esklav nou te ye tou nan peyi Lejip la, epi se Sey a, Bondye nou an, ki te delivre nou. Se poutt sa mwen ban nou ld sa a jdi a.

16

 Men, si yon esklav konsa di nou li p'ap kite nou, paske li renmen nou ansanm ak tout moun lakay nou, paske nou aji byen av l',

17

 l sa a, n'a pran yon bagay pwenti, n'a f l' pwoche b pt devan lakay nou, n'a pse zry li. Konsa, l'a rete ap svi nou pou tout tan jouk li mouri. N'a f menm bagay la tou pou fanm ki esklav lakay nou.

18

 Piga nou janm w sa tw rd pou nou voye yon esklav tounen lakay li, paske li te svi nou pandan sizan pou mwatye pri nou ta peye yon moun k'ap travay pou lajan lakay nou. Se konsa, Sey a, Bondye nou an, va beni nou nan tou sa n'ap f.

19

  Tout premye pitit mal fenml bf nou osinon fenml mouton nou va f, n'a mete yo apa pou Bondye, Sey a. Piga nou janm f premye ti towo fenml bf nou f a travay pou nou. Ni nou pa dwe janm taye lenn ki sou premye ti belye mouton fenml mouton nou yo f a.

20

 Chak lanne, nou menm ak tout fanmi nou, n'a manje yo devan Sey a, kote Sey a, Bondye nou an, te chwazi a.

21

 Men, si l'ap bwete, osinon si li pdi yon je, oswa si li gen nenpt lt enfimite ki konsekan, se pa pou nou touye l' pou Sey a, Bondye nou an.

22

 N'a manje l' lakay nou, tout moun va manje ladan l', kit yo nan kondisyon pou svi Bondye, kit yo pa nan kondisyon pou f l', menm jan yo konn manje vyann gazl ak vyann towo bf.

23

 Tanslman, piga nou manje san l'. Se pou nou vide tout san an at tankou dlo.

Deuteronomy 16

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: