Haitian Creole Bible

Judges 1

Judges

Return to Index

Chapter 2

1

  Zanj Sey a kite Gilgal, li moute nan Kriye. Li di pp Izrayl la konsa: -Mwen f nou soti kite peyi Lejip. Mwen f nou antre nan peyi mwen te pwomt zanst nou yo. Mwen te di mwen p'ap janm kase kontra mwen te pase ak nou pou tout tan an.

2

 Nou menm, b pa nou, piga nou f ankenn kontra ak moun k'ap viv nan peyi a. Se pou nou kraze tout lotl yo. Men, nou pa f sa m' te di nou f a. Gade sa nou pito f!

3

 Se poutt sa m'ap di nou: Mwen p'ap mete yo dey devan nou. Y'ap rete la b kote nou, bondye yo ap tounen yon plen pou nou.

4

 L zanj Sey a fin di yo sa, tout pp la pran kriye.

5

 Se poutt sa yo rele kote yo te ye a Nankriye. Epi yo ofri bt pou touye pou Sey a la.

6

  Jozye voye pp la ale lakay yo. Se konsa, chak branch fanmi pp la pati al pran psyon t yo te ba yo nan peyi a.

7

 Pp Izrayl la te svi Sey a pandan tout tan Jozye te vivan. Apre sa, yo svi l' pandan tout tan chf ki te konnen sa Sey a te f pou pp Izrayl la te vivan toujou.

8

 Jozye, pitit gason Noun lan, svit Sey a, mouri. Li te gen sandizan (110 an).

9

 Yo antere l' sou t ki te vin pou li a nan zn Timnat-Ers, nan mn ki pou branch fanmi Efrayim lan, sou b n mn Gach.

10

 Tout jenerasyon moun Jozye yo te fin mouri tou, yo te al jwenn zanst yo anba t. Apre yo, te vin gen yon lt jenerasyon moun ki te bliye ni Sey a ni sa li te f pou pp Izrayl la.

11

 Moun pp Izrayl yo lage k yo nan f sa ki mal nan je Sey a. Y' al svi Baal yo.

12

 Yo vire do bay Sey a, Bondye zanst yo a, Bondye ki te f yo soti kite peyi Lejip la. Yo tonbe mache dy lt bondye ki te f pati bann bondye pp ki te la toupatou b kote yo. Y' al adore yo. Sa te f Sey a an kol sou yo.

13

 Yo vire do bay Sey a, y' al f svis pou Baal yo ak Astate yo.

14

 Sey a vin an kl sou pp Izrayl la, li kite ansasen atake yo pou pran tou sa yo te genyen. Li kite lnmi ki toupatou b kote yo mete pye sou kou yo. Yo pa t' ka kenbe tt devan lnmi yo ank.

15

 Chak fwa y' al nan lag, Sey a te pran pozisyon kont yo pou mal yo, jan li te di li t'ap f l' la. Se konsa yo t'ap bat yon sl miz!

16

 Se l sa a Sey a voye bay pp Izrayl la kk chf, vanyan gason ki te delivre yo anba men ansasen yo.

17

 Men, menm chf sa yo, yo pa t' koute yo. Yo vire do bay Sey a, y' al dy lt bondye, yo f svis pou yo. Yo te toujou prese kite chemen dwat kote zanst yo t'ap mache l yo t'ap swiv ld Sey a. Yo pa t' koute ld Sey a.

18

 Chak fwa Sey a voye yon chf konsa ba yo, li te kanpe la avk chf la, li te delivre yo anba men lnmi yo toutotan chf la te vivan. Sey a te gen pitye pou yo paske yo t'ap soufri anpil anba moun ki t'ap psekite yo ak anba moun ki t'ap peze yo.

19

 Men, mouri chf la mouri, pitit yo te rekonmanse lage k yo nan menm vye bagay yo ank pi mal pase papa yo. Y' al dy lt bondye, yo f svis pou yo, yo adore yo. Yo t'ap f tt di, yo derefize sispann f bagay sa yo.

20

 Sey a te fache anpil sou pp Izrayl la. Li di konsa: -Nasyon an kase kontra mwen te mande zanst yo kenbe a. Yo pa vle koute m'.

21

 Bon, mwen menm tou, mwen p'ap mete lt nasyon Jozye te mouri kite nan peyi a dey ank.

22

 Se konsa m'a w kote m' ye ak pp Izrayl la. M'a konnen si wi ou non yo soti pou f sa m' mande yo f a jan zanst yo te f l' la.

23

 Se konsa Sey a te kite lt nasyon li pa t' lage anba men Jozye yo rete nan peyi a. Li pa prese mete yo dey.

Judges 3

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: