Haitian Creole Bible

2 Kings 12

2 Kings

Return to Index

Chapter 13

1

  Joas, pitit wa Okozyas, t'ap mache sou venntwazan depi li t'ap gouvnen peyi Jida a l Joakaz, pitit Jeou, moute wa nan peyi Izrayl. Li gouvnen pandan disetan nan lavil Samari.

2

 Men, li te f sa ki mal nan je Sey a, li te lage k l' nan f menm peche ak Jewoboram, pitit Nebat la, li lakz pp Izrayl la peche tou. Li pa t' soti pou l' te kite vye chemen sa a.

3

 Se konsa li f Sey a fache sou moun peyi Izrayl yo. Se sa ki f Sey a te lage yo nan men Azayl, wa peyi Siri a, ak nan men Bennadad, pitit li, anpil fwa.

4

 L sa a, Joakaz lapriy nan pye Sey a. Sey a reponn li paske li te w jan wa peyi Siri a t'ap toupizi moun peyi Izrayl yo.

5

 Sey a voye yon moun pou sove pp la. Se konsa, moun peyi Izrayl yo soti anba men pp Siri a. Yo tanmen viv ank ak k poze tankou anvan.

6

 Atousa, yo pa t' sispann f peche fanmi Jewoboram yo te lakz pp la te f. Yo lage k yo nan f menm peche yo tou. Estati Astate a te toujou kanpe lavil Samari.

7

 Lame Joakaz te rete avk slman senkant kavalye, dis cha lag ak dimil (10.000) slda apye, paske wa peyi Siri a te touye tout lt yo, li te pilonnen yo anba pye l' tankou pousy.

8

 Rs istwa Joakaz la ansanm ak tou sa li te f, n'a jwenn yo ekri nan liv Istwa Wa peyi Izrayl yo.

9

 L Joakaz mouri, yo antere l' lavil Samari. Se Joas, pitit gason l' lan, ki moute wa nan plas li.

10

  Wa Joas t'ap mache sou trannsetan depi li t'ap gouvnen peyi Jida l Joas, pitit Joakaz la, moute wa peyi Izrayl. Li gouvnen peyi a pandan szan nan lavil Samari.

11

 Men, li te f sa ki mal nan je Sey a, li te lage k l' nan f menm peche ak Jewoboram, pitit Nebat la, li lakz pp Izrayl la peche tou. Li lage k l' pi rd ladan l'.

12

 Tout rs istwa Joas la, tout sa li te f, jan li te vanyan slda l li t'ap f lag ak Amasya, wa peyi Jida a, tou sa te ekri nan liv Istwa Wa peyi Izrayl yo.

13

 L li mouri, yo antere l' menm kote ak lt wa peyi Izrayl yo lavil Samari. Se Jewoboram ki moute wa nan plas li.

14

 Elize tonbe malad. Se maladi sa a ki te pou pote l' ale. Joas, wa peyi Izrayl la, al w l'. Wa a kriye, li lage k l' sou figi Elize, li di konsa: --Papa mwen! Papa mwen! Ou menm ki te tankou yon gwo lame pou pran defans peyi Izrayl la, w'ap mouri vre!

15

 Elize di li: --Pran yon banza ak kk flch. Wa a pran yon banza ak kk flch.

16

 L sa a, Elize di l' konsa: --Pare ou pou ou tire yon flch. Wa a pare. Elize mete men pa l' sou men wa a.

17

 Li di l': --Louvri fennt ki bay sou soly leve a. Wa a louvri fennt la. Elize di li: --Koulye a tire! Wa a tire flch la, l sa a Elize pale byen f li di: --Men flch Sey a voye pou bay delivrans lan, flch ki pral kraze peyi Siri a! Ou pral bat moun Siri yo lavil Afk jouk ou a fini ak yo.

18

 Apre sa, Elize di wa a: --Pran lt flch yo! Wa a pran flch yo. Elize di li: --Frape yo at. Wa a frape yo at an twa fwa epi li rete.

19

 L sa a, pwoft la fache sou li, li di l' konsa: --Se pou ou te frape at a senk fwa osinon sis fwa. Konsa, ou ta bat moun peyi Siri yo jouk ou ta fini nt nt ak yo. Koulye a, ou pral bat yo twa fwa ase.

20

  Elize mouri, yo antere l'. Chak lanne moun Moab yo te konn f bann pou vin f piyay nan peyi Izrayl la.

21

 Yon l moun peyi Izrayl yo tapral antere yon moun mouri, yo w yonn nan bann moun Moab yo, yo prese lage kadav la nan tonm Elize a epi yo met dey. Kadav la al tonbe sou zosman Elize yo. Lamenm, m a leve vivan, li kanpe sou de pye l'.

22

 Azayl, wa peyi Siri a, te maltrete pp peyi Izrayl la pandan tout reny Joakaz.

23

 Men, Sey a te aji byen ak moun peyi Izrayl yo, li te gen pitye pou yo. Li pa t' kite moun fini ak yo, li te ede yo poutt kontra li te pase ak Abraram, Izarak ak Jakb. Li pa janm bliye pp li a, jouk l sa a.

24

 L Azayl, wa peyi Siri a, mouri, se Bennadad, pitit li, ki moute wa nan plas li.

25

 Wa Joas, pitit gason Joakaz, repran nan men Bennadad tout lavil Azayl te pran yo l li t'ap f lag ak Joakaz la, papa l'. Joas bat Bennadad an twa fwa, li reprann tout lavil peyi Izrayl yo nan men l'.

2 Kings 14

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: