Haitian Creole Bible

Ecclesiastes 3

Ecclesiastes

Return to Index

Chapter 4

1

  Apre sa, mwen gade tout lenjistis k'ap ft sou lat. Dlo ap koule konsa nan je moun y'ap maltrete yo. Pa gen pesonn pou ede yo. Moun k'ap maltrete yo gen lafs avk yo. Pesonn pa ka f anyen pou yo.

2

 Mwen w s moun mouri yo miy pase s moun vivan yo.

3

 Men, gen yon lt moun ank ki pi bon pase yo tou de: Se moun ki pa t' janm ft la, paske li pa janm w move zak k'ap ft sou t a.

4

  Mwen vin w tout travay di lzm ap travay di a, tout bl bagay y'ap reyalize nan lavi a, se paske yonn vle gen plis pase lt. Men, sa tou, sa pa vo anyen, sa pa rapte anyen.

5

 Pawl la di: Moun st rete san f anyen, yo pito grangou.

6

 Men, pito ou pran ti repo ou tanzantan ak k poze pase pou ou touye tt ou ap travay di, lfini pou sa pa rapte anyen.

7

  Mwen w yon lt bagay nan lavi a ki pa vo anyen ank.

8

 Se te yon nonm ki t'ap viv pou kont li, san zanmi. Li pa t' gen pitit gason, li pa t' gen fr. Li travay san pran souf. Li pa t' janm gen ase. Pou ki moun li t'ap travay di konsa, san bay tt li yon ti plezi? Li pa t' janm gen tan pou mande tt li sa. Sa a tou, sa pa vo anyen, se pa yon bon jan pou moun viv.

9

 L ou gen yon lt moun avk ou, li pi bon pase l ou pou kont ou, paske ansanm nou bay pi bon rannman nan travay nou.

10

 Si yonn tonbe, lt la va ba l' men pou l' leve. Men, mal pou moun k'ap viv pou kont li! Si l' tonbe, p'ap gen moun pou ba l' men.

11

 Konsa tou, l f frt, si yo kouche ansanm, yonn va chofe lt. Men, si li pou kont li, ki jan pou l' f chofe k l'?

12

 Kote dezm ka kenbe tt ak yon moun k'ap atake yo, yon sl p'ap kapab. Yon kd trese an twa pa fasil pou kase.

13

  -(we vs pwochen)

14

 Yon nonm ka soti nan miz pou l' rive chf nan peyi l'. Ou ank li ka soti nan prizon epi yo mete l' chf pou gouvnen. Pito ou annaf ak yon ti moun ki pv men ki gen lespri pase pou ou annaf ak yon wa ki fin granmoun, ki fin gaga, ki pa ka pran konsy.

15

 Mwen kalkile, mwen gade tout moun k'ap viv sou lat, mwen di nan mitan tout moun sa yo gen jenn gason ki pral pran plas wa a.

16

 Ou pa ka konte kantite moun yon wa ka gouvnen, kantite moun yon wa ka dirije. Men l l' mouri, pesonn p'ap chonje di l' msi pou sa li te f pou yo. Tou sa pa vo anyen. Sa pa rapte anyen.

Ecclesiastes 5

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: