Haitian Creole Bible

Isaiah 22

Isaiah

Return to Index

Chapter 23

1

  Men yon mesaj pou lavil Tir: -Nou menm maren ki sou batiman Tasis yo, nou mt plenn s nou! Lavil Tasis fini. Pa gen kay ank, pa gen p! Yo t'ap tounen soti peyi Kitim l yo pran nouvl la.

2

 Nou menm kmsan Sidon yo, moun lakt, nou pral rete men nan bouch. Nou te voye moun lt b lanm

3

 achte ble yo reklte b larivy Nil nan peyi Lejip la, apre sa pou nou mache vann li avk gwo benefis. Nou t'ap f kms ak tout peyi.

4

 Lavil Sidon, ou menm ki te yon si bon p, yo pral f ou wont! Lanm a pale, li di konsa: Mwen pa janm gen pitit, mwen pa janm f pitit. Mwen pa janm gen pitit gason pou m' elve, ni pitit fi pou m' bay levasyon.

5

 L moun Lejip yo va pran nouvl sa ki te rive lavil Tir, yo pral tranble nan kanson yo!

6

 Nou menm moun peyi Finisi, moun lakt, travse lt b lanm. Al nan peyi Tasis. Nou mt plenn s nou!

7

 Lavil sa a, se pa lavil kote moun te toujou ap f ft la? Se pa yon lavil ki la depi nan tan lontan? Se pa lavil ki te konn voye yon koloni moun pa l' yo al tabli nan peyi lt b lanm pou chita pouvwa li plis?

8

 Se lavil Tir wa a te chita ap nonmen chf. Tout kmsan li yo, se gwo chf yo te ye. Negosyan l' yo menm, se moun yo te respekte toupatou sou lat. Kils ki te pran desizyon f lavil Tir la sa?

9

 Se Sey ki gen tout pouvwa a ki te pran desizyon sa a. Li f sa pou kraze lgy yo te genyen pou tout bl bagay yo te f, pou l' te ka trennen tout granng peyi a nan labou.

10

 Nou menm moun li yo ki nan peyi Tasis, pito nou travay t nou tankou moun b larivy Nil yo. Pa gen moun pou pwoteje nou ank.

11

 Sey a te lonje men l' anwo lanm a. Li te jete wa ki t'ap gouvnen yo a. Li te bay ld pou yo detwi tout p moun Finisi yo te gen nan peyi Kanaran.

12

 Li di: -Nou menm, moun lavil Siyon, nou pa nan f ft ank! Nou tankou yon jenn fi yo ta f kadejak sou li. Nou mt leve, travse lt b lanm. Al nan peyi Kitim. Menm la, yo p'ap kite nou an repo.

13

 Gade peyi Tir la! Se pa moun Lasiri yo ki te lage l' nan men bt nan bwa yo. Se moun Babiln yo ki te f sa. Se yo ki te bati f won byen wo pou snen peyi a. Yo kraze tout f lavil Tir yo. Yo f yo tounen mazi.

14

 Nou menm maren ki sou batiman Tasis yo, nou mt plenn s nou, paske yo detwi gwo p nou an!

15

  Yon l ap rive, yo pral bliye lavil Tir pandan swasanndizan, laj yon wa rive genyen anvan li mouri. Men, apre swasanndizan sa yo, lavil Tir pral tankou jenns yo pale nan chante a:

16

 Pran gita ou! Mache nan tout lavil la! Ou menm, jenns yo te bliye a! Jwe bl mizik, chante bl chante ou yo ank pou yo ka chonje ou!

17

 Wi, apre swasanndizan, Sey a va kite lavil Tir reprann menm vye kms li a. Lavil Tir pral lage k l' nan f bagay derespektan ank, li pral nan f dezd ak tout chf k'ap gouvnen toupatou sou lat.

18

 Men, y'ap pran lajan y'ap ba li a ansanm ak benefis l'ap f nan kms sal li a, y'ap mete yo apa pou Sey a. Li p'ap ka ranmase yo pou l' sere. Se moun k'ap svi Sey a ki pral svi ak lajan sa a pou achte manje plen vant yo ak bl rad pou mete sou yo.

Isaiah 24

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: