Haitian Creole Bible

Isaiah 59

Isaiah

Return to Index

Chapter 60

1

  Leve kanpe! Ou pral klere tankou soly. Pouvwa Sey a pral klere sou ou.

2

 Lt nasyon yo nan fnwa, yon nwaj kouvri lt pp yo. Men limy Sey a pral leve sou nou! Pouvwa li pral part sou nou!

3

 Nasyon yo pral kouri vin nan limy nou an. Tout wa yo pral kouri vin nan klte jou k'ap leve pou nou an.

4

 Voye je nou toupatou b kote nou, gade sa k'ap rive! Tout moun pa nou yo ap sanble, y'ap tounen lakay yo. Pitit gason nou yo ap soti byen lwen. Moun ap pote pitit fi nou yo tankou timoun chita sou ren yo.

5

 L n'a w sa, n'a kontan nt ale! K nou pral bat, nou p'ap konn kote pou n' mete k nou! Y'ap pote richs nasyon yo ban nou. Y'ap soti lt b lanm, y'ap vin jwenn nou.

6

 Y'ap ban nou kantite chamo ki soti peyi Madyan ak peyi Efa. Nou p'ap konnen kote pou n' mete yo. Moun ap soti peyi Saba, chaje l ak lansan. Y'ap pwonmennen f lwanj Sey a toupatou.

7

 Tout mouton ak kabrit peyi Keda yo ap sanble lakay nou. N'a gen belye mouton peyi Nebayt yo pou f svis. N'a ofri yo pou boule sou lotl mwen an. Sa va f m' plezi. Sey a va f kay kote fty li ye a vin byen bl ank.

8

 Ki tout moun sa yo? Y'ap plane tankou yon nwaj nan syl la, tankou yon bann pijon k'ap tounen vin nan kalj yo?

9

  Se yon bann bato k'ap soti byen lwen, bato peyi Tasis yo devan. Y'ap mennen moun pp Bondye a tounen lakay yo. Y'ap pote ajan ak l ak yo an kantite, pou sa svi yon lwanj pou Sey a, Bondye nou an. Paske Bondye pp Izrayl la, ki yon Bondye apa, te f bl bagay pou pp li a.

10

 Sey a pale ak lavil Jerizalm, li di l' konsa: -Se moun lt nasyon ki pral rebati miray nou yo! Se wa yo ki pral svi nou domestik. Nan kl mwen, mwen te pini nou. Men, mwen gen pitye pou nou paske mwen gen bon k.

11

 Ptay nou yo ap rete louvri lajounen kou lannwit. Yo p'ap janm fmen, pou wa lt nasyon yo ka pote tout richs peyi yo lakay nou.

12

 Paske y'ap detwi tout nasyon ak tout wa ki pa vle svi nou yo. Y'ap kraze peyi sa yo nt ale.

13

 Y'a pote pi bl pyebwa nan peyi Liban an, pichpen, pye sd ak bwadm, lakay nou pou dekore tanp ki apa pou mwen an, pou anbeli kote m' rete a.

14

 Pitit moun ki t'ap maltrete nou yo va vin jwenn nou tt bese. Tout moun ki t'ap pase nou nan betiz pral ajenou nan pye nou. Y'a rele nou lavil Sey a, Mn Siyon ki pou Bondye pp Izrayl la ki yon Bondye apa.

15

  Mwen p'ap vire do ban nou ank. Yo p'ap rayi nou. Nou p'ap rete san pesonn pou vizite nou. M'ap f moun nou yo toujou kontan w nou. Y'a f ft de tit an tit.

16

 Lt nasyon yo ansanm ak wa yo va pran swen nou tankou yon nouris k'ap bay pitit li tete. L sa a n'a konnen se mwen menm, Sey a, ki sove nou. Se Bondye pp Izrayl la, Bondye ki gen tout pouvwa a, ki delivre nou.

17

 M'a f yo pote l pou nou nan plas kwiv. M'a f yo pote ajan pou nou nan plas f. N'a gen kwiv nan plas bwa, n'a gen f nan plas wch. Nan plas chf ki t'ap peze nou yo, m'a mete chf k'ap f nou viv ak k poze. Nan plas chf ki t'ap souse nou yo, m'a mete chf k'ap f sa ki dwat.

18

 Yo p'ap tande moun f mechanste nan peyi a ank. Moun p'ap devalize peyi a ank, ni moun p'ap kraze l'. M'ap svi nou ranpa, se mwen menm k'ap pwoteje nou. M'ap svi nou ptay, n'a f lwanj mwen.

19

 Se pa soly la ki pral klere nou lajounen. Ni nou p'ap bezwen klte lalin lan pou klere nou lannwit. Se mwen menm, Sey a, ki pral svi nou limy pou tout tan. Se Bondye nou an ki pral leve tt nou.

20

 Soly nou an p'ap janm kouche ank. Lalin nou an p'ap janm dispart. Se Sey a menm ki pral svi nou limy pou tout tan. Jou lafliksyon nou yo fini.

21

 Tout moun nan pp nou an va f sa ki dwat. Y'a rete nan peyi a pou tout tan. Tankou kreyl jaden mwen, se mwen ki plante yo, se mwen ki f yo ak men mwen, pou m' ka f tout moun w pouvwa mwen.

22

 Fanmi ki pi piti nan mitan nou an pral gen mil (1.000) moun. Fanmi ki pa vo anyen an pral tounen yon gwo nasyon. Se mwen menm Sey a ki p'ap mize f sa, l l a va rive.

Isaiah 61

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: