Haitian Creole Bible

Ezekiel 5

Ezekiel

Return to Index

Chapter 6

1

  Sey a pale av m', li di m' konsa:

2

 -Nonm o! Vire tt ou gade nan direksyon mn peyi Izrayl yo. Bay moun yo mesaj mwen ba ou pou yo a.

3

 W'a di moun nan mn peyi Izrayl yo: Koute mesaj Sey a, Bondye Sl Mt la. Men sa li di moun nan mn yo, nan ti mn yo, nan ravin yo ak nan fon yo. Mwen pral voye lnmi atake nou ak nepe pou detwi tout kote nou konn f svis pou zidl yo.

4

 Y'ap kraze tout lotl nou yo, y'ap f lotl lansan nou yo tounen miyt moso. M'ap f yo touye moun nou yo devan vye zidl yo a.

5

 M'ap gaye kadav moun pp Izrayl yo devan tout vye zidl yo, m'ap mache gaye zosman yo tout b lotl yo.

6

 Y'ap detwi tout lavil ki nan peyi yo a. Y'ap kraze met at tout kote yo f svis pou zidl yo ansanm ak tout lotl yo. Y'ap kraze zidl nou yo, y'ap dispart yo. Y'ap kraze lotl lansan nou yo an miyt moso. Tou sa nou te f ak men nou yo pral dispart.

7

 Anpil moun ap tonbe mouri nan mitan nou. L sa a, n'a konnen se mwen menm ki Sey a.

8

  Men, m'ap kite de twa nan nou chape nan lag a. Lfini m'ap gaye yo nan mitan lt nasyon yo.

9

 Moun ki va chape yo va chonje m' nan peyi kote y'ap depte yo a. Y'a chonje mwen te pini yo paske, nan fon k yo, yo te vire do ban mwen, mwen te f yo wont paske yo te kole je yo sou yon vye zidl. Y'ap gen pwp tt yo degoutans akz bagay mal yo te f pandan toutan yo te lage k yo nan svi zidl.

10

 Y'a konnen se mwen menm ki Sey a. L m' te di yo mwen t'ap voye tout mal sa yo sou yo, se pa t' pale mete la m' t'ap f.

11

  Men sa Sey a, Bondye Sl Mt la, di ank: -Mare ren ou, leve de bra ou anl! Rele gras lamizerikd! Akz tout bagay mal, bagay mwen pa vle w menm, moun pp Izrayl yo ap f a, yo pral mouri nan lag, nan grangou, anba gwo maladi.

12

 Moun ki lwen yo pral tonbe malad, y'ap mouri. Moun pre yo pral mouri nan lag. Sa ki va rete yo pral mouri grangou. M'ap move sou yo jouk mwen p'ap kapab ank.

13

 Kadav yo pral gaye nan mitan zidl b lotl yo, sou tt tout ti mn yo, sou tt tout gwo mn yo, anba pyebwa plen fy vt yo, anba gwo bwadchenn yo, kote yo te konn boule bt yo ofri pou f zidl yo plezi ak bon sant yo. L sa a, y'a konnen se mwen men ki Sey a.

14

 Wi, m'ap lonje men m' sou yo pou m' touye yo tout. M'ap f dnye kote yo te rete nan pyi a tounen yon savann san moun ladan l', depi dez ki sou b sid la rive lavil Ribla sou b n. L sa a, y'a konnen se mwen menm ki Sey a.

Ezekiel 7

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: