Haitian Creole Bible

Ezekiel 17

Ezekiel

Return to Index

Chapter 18

1

  Sey a pale av m' ank, li di m' konsa:

2

 -Poukisa y'ap plede repete pwovb sa a nan peyi Izrayl la? Y'ap di: Papa ak manman manje rezen vt, men se dan pitit yo ki gasi.

3

 Se poutt sa, jan nou konnen mwen vivan vre a, se mwen menm Sey a, Bondye sl Mt la, ki di sa: Nou p'ap janm repete pwovb sa a ank nan peyi Izrayl la.

4

 Lavi tout moun, papa, manman kou pitit, se pou mwen yo ye. Moun ki f peche a, se li menm k'ap mouri.

5

 Ann pran ka yon moun k'ap mache dwat devan Bondye, ki f sa li dwe f, ki pa nan patipri.

6

 Li pa moute nan mn pou l' al bay zidl manje, ni li pa f svis pou vye zidl moun pp Izrayl yo ap svi. Li pa al dy madanm lt moun pp Izrayl pary li, li pa kouche ak fanm ki gen lalin li.

7

 Li pa pwofite sou pesonn, li pa bay pesonn koutba, li renmt garanti moun te ba li pou lajan li prete yo. Li bay moun ki grangou yo manje, li bay moun ki toutouni yo rad pou mete sou yo.

8

 Li pa bay ponya, li pa pran enter sou lajan li prete. Li refize mete men l' nan sa ki mal. L de moun gen kont, li mete verite a kote li ye.

9

 Yon moun konsa mache sou ld mwen bay, li f tou sa mwen mande pou moun f. Li pa janm chache twonpe m'. Se yon moun ki dwat. Se sten l'ap viv. Se mwen menm, Sey sl Mt la, ki di sa.

10

  Si nonm sa a ta rive f yon pitit ki soti yon lwijanboje, ki renmen mete san moun dey, epi k'ap mache f tou sa

11

 papa l' pa janm f: l'ap manje nan manje yo ofri bay zidl sou tt mn yo, l'ap kouri dy madanm lt moun pp Izrayl pary li,

12

 l'ap toupizi pv malere yo ak moun ki nan malsite, l'ap vl, li p'ap renmt garanti moun te ba li pou lajan li te prete yo, l'ap f svis pou zidl, l'ap f vye bagay derespektan,

13

 l'ap bay ponya, li pran enter pou lajan li prete, yon nonm konsa pa ft pou viv. Non, li pa gen dwa viv l li fin f tout vye bagay derespektan sa yo. Se sten l'ap mouri. Se li menm k'ap pote chay tou sa li f.

14

 Annou konsidere koulye a ka dezym moun sa a ki ta rive f yon pitit gason. Pitit la w tout peche papa l' te f yo. Li w yo, men li pa f tankou l'.

15

 Li pa al sou tt mn yo ofri manje bay zidl, li derefize f svis pou vye zidl moun peyi Izrayl yo. Li respekte madanm lt moun pp Izrayl pary li,

16

 li pa pwofite sou pesonn, li pa kenbe garanti moun te ba li pou lajan li te prete yo. Li pa vl pesonn, li bay moun ki grangou manje, li bay moun ki toutouni rad pou yo mete sou yo.

17

 Li refize f moun mechanste, li pa bay ponya, li pa pran enter sou lajan li prete moun. Yon moun konsa mache sou ld mwen bay, li f tou sa mwen mande pou moun f. Li p'ap mouri poutt peche papa l' te f yo. Sten l'ap viv.

18

 Papa l' pou b pa l' te f mechanste, li vl fr pary li, li pa janm f byen pou pesonn. Se li menm k'ap mouri poutt tou sa li f ki mal.

19

 N'a mande nan k nou: Poukisa yon pitit pa peye pou peche papa li te f a? Men repons la. Se paske pitit la te mache dwat devan Bondye, li f sa li te dwe f. Li mache sou ld mwen bay, li f tou sa mwen mande pou moun f, kif l'ap viv.

20

 Moun ki f peche, se yo k'ap mouri. Yon pitit p'ap peye pou peche papa l' te f, ni yon papa p'ap peye pou peche pitit li f. Moun ki mache dwat va jwenn rekonpans pou dwat yo te mache dwat la. Mechan an va peye pou mechanste li f a.

21

  Si mechan an sispann f peche li te konn f yo pou li mache dapre ld mwen yo, si li f sa ki dwat ak sa ki byen, li p'ap mouri. Sten l'ap viv.

22

 Yo p'ap chonje tout peche li te konn f yo. L'ap viv paske li te f sa ki dwat.

23

 Eske nou kw mwen ta renmen w mechan an mouri? Se Sey sl Mt la ki mande sa. Non! Mwen ta pito w l' sispann f sa ki mal pou l' ka viv.

24

 Men, si yon moun ki mache dwat sispann f sa ki byen pou li lage k l' nan f sa ki mal ak tout lt vye bagay derespektan mechan yo ap f a, nan kondisyon sa a ske li ka viv toujou? Non. Yo p'ap chonje tout byen li te konn f yo. L'ap mouri paske li pa t' kenbe pawl li, paske li f sa ki mal.

25

 Men, n'a di n'a k nou: Jan Sey a ap aji la a pa bon non. Enben, nou menm moun pp Izrayl yo, koute. Nou di jan m' aji a pa bon. Nou pa kw se jan nou menm n'ap aji a ki pa bon pito?

26

 L yon moun ki t'ap mache dwat sispann f sa ki byen pou li lage k l' nan f sa ki mal, l'ap mouri. Se poutt sa li f ki mal la l'ap mouri.

27

 L mechan an sispann f peche li konn f yo pou li f sa ki dwat ak sa ki byen, l'ap sove lavi l'.

28

 Li rekont sa li t'ap f a te mal, li sispann f l'. Sten li p'ap mouri. Se viv pou li viv.

29

 Men, moun peyi Izrayl yo ap plede di: Jan Sey a ap aji a pa bon. Nou kw se jan m'ap aji a ki pa bon vre? Eske se pa jan nou menm n'ap aji a ki pa bon pito?

30

  Se poutt sa, men sa Sey sl Mt la ap di moun peyi Izrayl yo: M'ap jije chak moun dapre sa yo f. Tounen vin jwenn mwen, sispann f sa ki mal, pa kite peche nou yo lakz nou mouri.

31

 Vire do bay tout vye peche nou te konn f yo. Chanje k nou, chanje lide nou. Poukisa at, nou menm moun pp Izrayl yo, pou n'ap chache lanm konsa?

32

 Mwen pa ta renmen w pesonn mouri. Se mwen menm, Sey sl Mt la, ki di sa. Tounen vin jwenn mwen epi n'a viv.

Ezekiel 19

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: