Haitian Creole Bible

Luke 16

Luke

Return to Index

Chapter 17

1

  Jezi di disip li yo: Ap toujou gen bagay k'ap ft ki pou f moun f peche. Men, mal pou moun ki lakz bagay sa yo rive.

2

 Li ta pi bon pou li si yo ta mare yon gwo wl moulen nan kou l' epi yo voye l' jete nan lanm; wi, sa ta pi bon pou li pase pou l' ta lakz yonn nan ti piti sa yo tonbe nan peche.

3

 Veye k nou byen. Si fr ou tonbe nan peche, rale zry li. Si l' chanje konptman li, padonnen li.

4

 Si nan yon sl jounen an li peche st fwa kont ou, si toulest fwa yo, li tounen vin jwenn ou pou l' di ou: Mwen p'ap f sa ank, se pou ou padonnen li.

5

 Apt yo di Jezi: F nou gen plis konfyans non.

6

 Jezi di yo: Si nou te gen konfyans nan Bondye gwos yon ti grenn moutad, nou ta di pye sikom sa a: Derasinen tt ou sot la a, al plante tt ou nan lanm, li ta obeyi nou.

7

 Sipoze yonn nan nou gen yon domestik k'ap travay t l' osinon k'ap gade mouton pou li. L domestik la soti nan jaden, ske l'ap di li: Pwoche vit, vin chita b tab la pou ou manje.

8

 Non. Okontr. L'ap di li: Pare manje pou mwen. Twouse ponyt ou pou ou ka svi m' pandan m'ap manje, pandan m'ap bw. Se l m' fin manje, ou menm wa manje, wa bw.

9

 Li pa gen msi pou l' di domestik la paske domestik la f sa l' te mande l' f a, pa vre.

10

 Se menm jan an tou pou nou, l nou fin f tou sa yo te mande nou f, se pou n' di: Se domestik nou ye, nou f sa n' te dwe f.

11

  Pandan Jezi te nan chemen pou li al Jerizalm, li t'ap pase sou fwonty ki separe peyi Samari ak peyi Galile.

12

 Antan l' t'ap antre nan yon bouk, dis moun ki te gen maladi lalp vin kontre li. Yo rete kanpe byen lwen l',

13

 yo pale byen f, yo di l' konsa: Jezi, Mt, gen pitye pou nou.

14

 L Jezi w yo, li di: Al f prt yo w nou. Pandan yo taprale, yo geri.

15

 Yonn ladan yo ki w li geri tounen sou wout li, li t'ap f lwanj Bondye byen f pou tout moun tande.

16

 Li lage k l' at nan pye Jezi, li di l' msi. Nonm sa a te yon moun pyi Samari.

17

 Jezi pran lapawl, li di l': Nou touldis te geri pa vre. Kote nf lt yo?

18

 Se etranje sa a slman ki chonje pou l' vin f lwanj Bondye?

19

 Epi li di li: Leve non. Ou mt ale. Se konfyans ou nan Bondye ki geri ou.

20

  Farizyen yo mande Jezi kil Bondye t'ap vin tabli gouvnman l' lan. Li reponn yo: Bondye ap vin tabli gouvnman l' lan yon jan pou tout moun w li.

21

 Men, yo p'ap di: Men l' b isit, osinon: Men l' b laba. Paske, konnen sa byen, gouvenman Bondye a la nan mitan nou.

22

 Epi li di disip yo: Gen yon l nou va anvi w yonn nan jou ki pou Moun Bondye voye nan lach a, men nou p'ap w sa.

23

 Y'a di nou: Gade, men l' b isit, osinon: Gade, men l' b laba. Pa ale, pa kouri dy yo.

24

 L yon kout zkl f yan, li klere syl la byen klere depi yon bout jouk nan lt bout la, pa vre. Se va menm jan an tou pou Moun Bondye voye nan lach a, l jou l' va rive.

25

 Men, anvan sa, li gen pou l' soufri anpil, moun alkile yo p'ap vle w li.

26

 Sa ki te rive nan tan Noe a se sa k'ap rive tou l jou a va rive pou Moun Bondye voye nan lach a vini.

27

 Moun t'ap manje, yo t'ap bw, moun t'ap marye, yo t'ap marye pitit fi yo; se konsa tout bagay te ye, jouk jou Noe te antre nan gwo batiman an. L inondasyon an ft, li touye yo tout.

28

 Sa ki te rive nan tan Lt la va rive menm jan an tou. Moun t'ap manje, yo t'ap bw, yo t'ap achte, yo t'ap plante, yo t'ap bati.

29

 Men, jou Lt soti kite lavil Sodm lan, dife souf grennen sot nan syl la tankou lapli, tonbe sou yo; yo tout peri.

30

 Se va menm jan an tou l jou a va rive pou Moun Bondye voye nan lach a part.

31

 Jou sa a, moun ki va sou tt kay p'ap bezwen desann anndan kay la ale pran zaf li. Moun ki nan jaden p'ap bezwen tounen lakay ank.

32

 Chonje istwa madanm Lt la.

33

 Moun ki va chache sove lavi l' va pdi l'; men moun ki va pdi lavi l' va konsve li.

34

 M'ap di nou sa: Jou lannwit sa a, va gen de moun sou yon menm kabann; y'ap pran yonn, y'ap kite lt la.

35

 Va gen de fanm k'ap pile grenn ansanm: y'ap pran yonn, y'ap kite lt la.

36

 Va gen dezm nan yon menm jaden; y'ap pran yonn, y'ap kite lt la.

37

 Disip yo pran lapawl, yo mande l' konsa: Ki kote sa pral ft, Mt? Li reponn yo: Kote kadav la va ye, se la votou yo va sanble.

Luke 18

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: