Chapter 8

 Cknd a kmbqtrknit Samuel, a pus pe fiii sqi judecqtori peste Israel.

 Fiul squ kntki nqscut se numea Ioel, wi al doilea Abia; ei erau judecqtori la Beer-Weba.

 Fiii lui Samuel n`au cqlcat pe urmele lui; ci se dqdeau la lqcomie, luau mitq... wi cqlcau dreptatea.

 Toyi bqtrknii lui Israel s`au strkns wi au venit la Samuel la Rama.

 Ei au zis: ,,Iatq cq tu ewti bqtrkn, wi copiii tqi nu calcq pe urmele tale; acum pune un kmpqrat peste noi sq ne judece, cum au toate neamurile.``

 Samuel n`a vqzut cu plqcere faptul cq ziceau: ,,Dq-ne un kmpqrat ca sq ne judece.`` Wi Samuel s`a rugat Domnului.

 Domnul a zis lui Samuel: ,,Ascultq glasul poporului kn tot ce-yi va spune; cqci nu pe tine te leapqdq, ci pe Mine mq leapqdq, ca sq nu mai domnesc peste ei.

 Ei se poartq cu tine cum s`au purtat totdeauna, decknd i-am scos din Egipt pknq kn ziua de astqzi; M`au pqrqsit wi au slujit altor dumnezei.

 Ascultq-le glasul deci; dar knwtiinyeazq -i, wi fq-le cunoscut dreptul kmpqratului care va domni peste ei.``

 Samuel a spus toate cuvintele Domnului poporului care -i cerea un kmpqrat.

 El a zis: ,,Iatq care va fi dreptul kmpqratului care va domni peste voi. El va lua pe fiii vowtri, ki va pune la carele sale wi kntre cqlqreyii lui, ca sq alerge knaintea carului lui;

 ki va pune cqpetenii peste o mie wi cqpetenii peste cinzeci, wi -i va kntrebuinya la aratul pqmknturilor lui, la seceratul bucatelor lui, la facerea armelor lui de rqzboi wi a uneltelor carelor lui.

 Va lua pe fetele voastre sq -i facq miresme, de mkncare wi pkne.

 Va lua cea mai bunq parte din ckmpiile voastre, din viile voastre wi din mqslinii vowtri, wi o va da slujitorilor lui.

 Va lua zeciuialq din rodul seminyelor wi viilor voastre, wi o va da famenilor wi slujitorilor lui.

 Va lua pe robii wi roabele voastre, cei mai buni boi wi mqgari ai vowtri, wi -i va kntrebuinya la lucrqrile lui.

 Va lua zeciuialq din oile voastre, wi voi knwivq veyi fi slugile lui.

 Wi atunci veyi striga kmpotriva kmpqratului vostru pe care -l veyi alege, dar Domnul nu vq va asculta.``

 Poporul n`a vrut sq asculte glasul lui Samuel. ,,Nu!`` au zis ei, ,,ci sq fie un kmpqrat peste noi,

 ca sq fim wi noi ca toate neamurile; kmpqratul nostru ne va judeca, va merge kn fruntea noastrq wi ne va ckrmui kn rqzboaiele noastre.``

 Samuel, dupqce a auzit toate cuvintele poporului, le -a spus kn auzul Domnului.

 Wi Domnul a zis lui Samuel: ,,Ascultq-le glasul, wi pune un kmpqrat peste ei.`` Wi Samuel a zis bqrbayilor lui Israel: ,,Duceyi-vq fiecare kn cetatea lui.``