| Chapter 24 |
1 | Cknd s`a kntors Saul de la urmqrirea Filistenilor, au venit wi i-au spus: ,,Iatq cq David este kn pustia En-Ghedi.`` |
2 | Saul a luat trei mii de oameni alewi din tot Israelul, wi s`a dus sq caute pe David wi pe oamenii lui pknq pe stkncile yapilor sqlbatici. |
3 | A ajuns la niwte stkne de oi, cari erau lkngq drum; wi acolo era o pewterq, kn care a intrat sq doarmq. David wi oamenii lui erau... kn fundul pewterii. |
4 | Oamenii lui David i-au zis: ,,Iatq ziua kn care Domnul kyi zice: ,Dau pe vrqjmawul tqu kn mknile tale; fq -i ce-yi va plqcea.`` David s`a sculat, wi a tqiat kncet colyul hainei lui Saul. |
5 | Dupq aceea, inima ki bqtea, pentrucq tqiase colyul hainei lui Saul. |
6 | Wi a zis oamenilor sqi: ,,Sq mq fereascq Domnul sq fac kmpotriva domnului meu, care este unsul Domnului, o awa faptq ca sq pun mkna pe el! Cqci el este unsul Domnului.`` |
7 | Cu aceste cuvinte David a oprit pe oamenii sqi, wi i -a kmpedecat sq se arunce asupra lui Saul. Apoi Saul s`a sculat sq iasq din pewterq, wi wi -a vqzut knainte de drum. |
8 | Dupq aceea, David s`a sculat wi a iewit din pewterq. El a knceput sq strige atunci dupq Saul: ,,Kmpqrate, domnul meu!`` Saul s`a suit knapoi, wi David s`a plecat cu faya la pqmknt wi s`a knchinat. |
9 | David a zis lui Saul: ,,De ce asculyi tu de vorbele oamenilor cari zic: ,David kyi vrea rqul?` |
10 | Vezi acum cu ochii tqi cq Domnul te dqduse astqzi kn mknile mele kn pewterq. Oamenii mei mq kndemnau sq te omor; dar te-am cruyat, wi am zis: ,Nu voi pune mkna pe domnul meu, cqci este unsul Domnului.` |
11 | Uite, pqrintele meu, uite colyul hainei tale kn mkna mea. Fiindcq yi-am tqiat colyul hainei, wi nu te-am ucis, sq wtii wi sq vezi cq kn purtarea mea nu este nici rqutate nici rqzvrqtire, wi cq n`am pqcqtuit kmpotriva ta. Totuw tu kmi kntinzi curse, ca sq-mi iei viaya. |
12 | Judece Domnul kntre mine wi tine, wi Domnul sq mq rqzbune pe tine; dar eu nu voi pune mkna pe tine. |
13 | Rqul dela cei rqi vine, zice vechea zicalq. De aceea eu nu voi pune mkna pe tine. |
14 | Kmpotriva cui a pornit kmpqratul lui Israel? Pe cine urmqrewti tu? Un ckne mort, un purice. |
15 | Domnul va judeca wi va hotqrk kntre mine wi tine, El va vedea, El kmi va... apqra pricina wi El kmi va face dreptate, izbqvindu-mq din mkna ta.`` |
16 | Cknd a sfkrwit David de spus aceste vorbe lui Saul, Saul a zis: ,,Glasul tqu este, fiule David?`` Wi Saul a ridicat glasul wi a plkns. |
17 | Wi a zis lui David: ,,Tu ewti mai bun deckt mine; cqci tu mi-ai fqcut... bine, iar eu yi-am fqcut rqu. |
18 | Tu kyi arqyi azi bunqtatea cu care te poryi fayq de mine, cqci Domnul mq dqduse kn mknile tale, wi nu m`ai omorkt. |
19 | Dacq kntklnewte cineva pe vrqjmawul lui, kl lasq oare sq-wi urmeze drumul kn liniwte? Domnul sq-yi rqsplqteascq pentru ce mi-ai fqcut kn ziua aceasta! |
20 | Acum iatq, wtiu cq tu vei domni, wi cq kmpqrqyia lui Israel va rqmknea kn mknile tale. |
21 | Jurq-mi dar pe Domnul cq nu-mi vei nimici sqmknya mea dupq mine, wi cq nu-mi vei wterge numele din casa tatqlui meu.`` |
22 | David a jurat lui Saul. Apoi Saul a plecat acasq, iar David wi oamenii lui s`au suit kn locul kntqrit. |