| Chapter 12 |
1 | Mi-ri-am vaø A-roân noùi haønh Moâi-se veà vieäc ngöôøi nöõ EÂ-thi-oâ-bi maø ngöôøi ñaõ laáy; vì ngöôøi coù laáy moät ngöôøi nöõ EÂ-thi-oâ-bi laøm vôï. |
2 | Hai ngöôøi noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va chæ duøng moät mình Moâi-se maø thoâi sao? Ngaøi haù khoâng duøng chuùng ta maø phaùn nöõa sao? Ñöùc Gieâ-hoâ-va nghe ñieàu ñoù. |
3 | Vaû, Moâi-se laø ngöôøi raát khieâm hoøa hôn moïi ngöôøi treân theá gian. |
4 | Thình lình Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se, A-roân vaø Mi-ri-am raèng: Caû ba haõy ra ñeán hoäi maïc. Caû ba ñeàu ñi. |
5 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ngöï xuoáng trong truï maây ñöùng taïi cöûa hoäi maïc, roài goïi A-roân vaø Moâi-se; hai ngöôøi ñeàu ñeán. |
6 | Ngaøi phaùn cuøng hai ngöôøi raèng: Haõy nghe roõ lôøi ta. Neáu trong caùc ngöôi coù moät tieân tri naøo, ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ hieän ra cuøng ngöôøi trong söï hieän thaáy, vaø noùi vôùi ngöôøi trong côn chieâm bao. |
7 | Toâi tôù Moâi-se ta khoâng coù nhö vaäy, ngöôøi thaät trung tín trong caû nhaø ta. |
8 | Ta noùi chuyeän cuøng ngöôøi mieäng ñoái mieäng, moät caùch roõ raøng, khoâng lôøi ñoá, vaø ngöôøi thaáy hình Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Vaäy, caùc ngöôi khoâng sôï maø noùi haønh keû toâi tôù ta, laø Moâi-se sao? |
9 | Nhö vaäy, côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi phöøng phöøng cuøng hai ngöôøi; Ngaøi ngöï ñi. |
10 | Khi truï maây ruùt khoûi treân ñeàn taïm, thì kìa, Mi-ri-am ñaõ bò phung traéng nhö tuyeát. A-roân xaây laïi phía Mi-ri-am, thaáy ngöôøi ñaõ coù bònh phung. |
11 | A-roân beøn noùi cuøng Moâi-se raèng: Oâi, laïy chuùa toâi, xin chôù ñeå treân chuùng toâi toäi maø chuùng toâi ñaõ daïi phaïm vaø ñaõ maéc laáy. |
12 | Xin chôù ñeå naøng nhö moät ñöùa con saûo thòt ñaõ hö heát phaân nöûa khi loït ra khoûi loøng meï. |
13 | Moâi-se beøn keâu van cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va raèng: Oâi, Ñöùc Chuùa Trôøi! Toâi caàu khaån Ngaøi chöõa cho naøng. |
14 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùp cuøng Moâi-se raèng: Neáu cha naøng nhoå treân maët naøng, naøng haù khoâng mang hoå trong baûy ngaøy sao? Naøng phaûi caàm rieâng ngoaøi traïi quaân trong baûy ngaøy, roài sau seõ ñöôïc nhaän vaøo laïi. |
15 | Aáy vaäy, Mi-ri-am bò caàm rieâng ngoaøi traïi quaân trong baûy ngaøy, daân söï khoâng ra ñi cho ñeán chöøng naøo Mi-ri-am ñöôïc nhaän vaøo laïi. |
16 | Sau vieäc ñoù, daân söï ra ñi töø Haùt-seâ-roát, vaø haï traïi trong ñoàng vaéng Pha-ran. |