| Chapter 12 |
1 | Naày laø nhöõng luaät leä vaø maïng lònh maø troïn ñôøi mình soáng treân ñaát caùc ngöôi phaûi gìn giöõ laøm theo trong xöù maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï ngöôi ñaõ ban cho ngöôi nhaän laáy. |
2 | Phaøm nôi naøo nhöõng daân toäc, maø caùc ngöôi seõ ñuoåi ñi, ñaõ haàu vieäc caùc thaàn chuùng noù, hoaëc treân nuùi cao, hoaëc treân noång hay laø döôùi caây xanh, thì caùc ngöôi phaûi huûy dieät saïch heát ñi. |
3 | Phaûi phaù ñoå baøn thôø, ñaäp beå pho töôïng, vaø thieâu nhöõng truï A-seâ-ra cuûa chuùng noù trong löûa; laïi laøm tan naùt nhöõng töôïng chaïm veà caùc thaàn chuùng noù, vaø xoùa teân caùc thaàn aáy cho khoûi choã ñoù. |
4 | Chôù tuøy tuïc chuùng noù maø phuïc söï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi; |
5 | song nôi naøo trong nhöõng chi phaùi caùc ngöôi, maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi seõ choïn, ñaëng ñaët danh Ngaøi, töùc laø nôi ngöï cuûa Ngaøi, thì caùc ngöôi phaûi tìm ñi ñeán ñoù, |
6 | ñem daâng taïi ñoù nhöõng cuûa leã thieâu, caùc hi sinh, thueá moät phaàn möôøi, leã vaät daâng giô leân, cuûa leã hoaøn nguyeän, cuûa leã laïc yù vaø caùc con ñaàu loøng cuûa baày boø vaø chieân; |
7 | roài caùc ngöôi seõ aên taïi ñoù, tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, vui veû cuøng gia quyeán mình, vì moïi vieäc tay mình laøm ñaõ ñöôïc Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ban phöôùc cho. |
8 | Chôù laøm nhö chuùng ta laøm ngaøy nay ñaây, laø moãi ngöôøi laøm tuøy yù mình töôûng laø phaûi; |
9 | vì caùc ngöôi chöa vaøo nôi an nghæ, vaø chöa höôûng laáy cô nghieäp maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ban cho ngöôi. |
10 | Vaäy, caùc ngöôi seõ ñi ngang qua soâng Gioâ-ñanh, ôû trong xöù maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi ban cho laøm saûn nghieäp. Ngaøi seõ ban söï bình an cho caùc ngöôi, khoâng ñeå keû thuø nghòch xung quanh haõm aùp, vaø khieán cho caùc ngöôi ñöôïc ôû yeân oån. |
11 | Baáy giôø, seõ coù moät choã maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi choïn, ñaëng cho danh Ngaøi ôû; aáy laø nôi caùc ngöôi seõ ñem daâng moïi ñieàu ta daën caùc ngöôi, töùc laø nhöõng cuûa leã thieâu, caùc hi sinh, thueá moät phaàn möôøi, leã vaät daâng giô leân, vaø moïi cuûa leã toát nhaát, maø caùc ngöôi höùa nguyeän daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
12 | Caùc ngöôi, con trai, con gaùi, toâi trai vaø tôù gaùi cuûa caùc ngöôi seõ vui veû tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, luoân vôùi ngöôøi Leâ-vi ôû trong thaønh caùc ngöôi. |
13 | Khaù coi chöøng, chôù daâng cuûa leã thieâu mình trong nhöõng nôi naøo ngöôi thaáy; |
14 | nhöng phaûi daâng taïi nôi Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ choïn trong moät cuûa caùc chi phaùi ngöôi, vaø taïi ñoù ngöôi phaûi laøm moïi ñieàu ta truyeàn daën. |
15 | Song trong caùc thaønh mình, ngöôi ñöôïc maëc yù gieát nhöõng thuù vaät vaø aên thòt noù, tuøy theo söï phöôùc laønh maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ ban cho ngöôi; voâ luaän ngöôøi bò oâ ueá hay laø ngöôøi ñöôïc tinh saïch seõ ñeàu aên thòt noù nhö aên con hoaøng döông vaø con nai ñöïc. |
16 | Chæ caùc ngöôi chôù aên huyeát; phaûi ñoå huyeát treân ñaát nhö nöôùc vaäy. |
17 | Cuûa thueá moät phaàn möôøi veà nguõ coác, veà röôïu hay laø daàu, cuøng nhöõng con ñaàu loøng cuûa baày boø hay chieân, vaät chi ngöôi höùa nguyeän daâng leân, caùc cuûa leã laïc yù, hay laø leã vaät daâng giô leân, thì caùc ngöôi chaúng neân aên taïi trong caùc thaønh mình. |
18 | Nhöng ngöôi, caùc con trai, con gaùi, toâi trai, vaø tôù gaùi ngöôi, cuøng ngöôøi Leâ-vi ôû trong thaønh ngöôi, phaûi aên nhöõng vaät aáy tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, taïi choã Ngaøi seõ choïn; ngöôi seõ vui veû tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, veà moïi vieäc tay ngöôi ñaõ laøm. |
19 | Troïn ñôøi ngöôi ôû trong xöù, khaù giöõ mình, chôù boû beâ ngöôøi Leâ-vi. |
20 | Khi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ môû roäng bôø coõi ngöôi, y nhö Ngaøi ñaõ phaùn, vaø vì ngöôi öôùc ao aên thòt, neân noùi: Toâi muoán aên thòt! thì khaù tuøy yù aên laáy. |
21 | Neáu choã maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ choïn ñaëng ñaët danh, Ngaøi caùch xa ngöôi, ngöôi ñöôïc gieát boø hay chieân maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ban cho ngöôi, y nhö ta daën; roài tuøy yù ngöôi muoán, aên laáy noù trong thaønh mình. |
22 | Phaûi aên thòt aáy nhö aên con hoaøng döông vaø con nai ñöïc; voâ luaän ngöôøi bò oâ ueá hay laø ngöôøi tinh saïch cuõng ñeàu aên caû. |
23 | Song phaûi giöõ mình, chôù aên huyeát; vì huyeát laø söï soáng, neân chôù aên thòt luoân vôùi söï soáng. |
24 | Ngöôi chôù aên huyeát: phaûi ñoå noù treân ñaát nhö nöôùc. |
25 | Ñöøng aên huyeát, haàu ngöôi vaø con chaùu ngöôi ñöôïc phöôùc, bôûi vì coù laøm ñieàu ngay thaúng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
26 | Coøn veà thuù vaät ngöôi bieät rieâng ra thaùnh, hay laø höùa nguyeän daâng leân, thì phaûi ñem noù theo mình ñeán nôi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn, |
27 | daâng thòt vaø huyeát noù laøm cuûa leã thieâu treân baøn thôø cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi; coøn huyeát caùc con sinh khaùc, thì phaûi ñoå treân baøn thôø cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, ñoaïn môùi aên thòt noù. |
28 | Haõy giöõ vaø nghe caùc ñieàu naày maø ta daën bieåu ngöôi, ñeå ngöôi vaø con chaùu ngöôi ñöôïc phöôùc ñôøi ñôøi, bôûi vì laøm ñieàu toát laønh vaø ngay thaúng tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi. |
29 | Khi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ dieät khoûi tröôùc maët ngöôi nhöõng daân toäc maø ngöôi ñi ñeán ñaëng ñuoåi ñi ñoù, khi ngöôi ñaõ ñuoåi chuùng noù roài, vaø ñöôïc ôû trong xöù chuùng noù, |
30 | thì haõy giöõ laáy mình, keûo sau khi chuùng noù ñaõ bò dieät khoûi tröôùc maët ngöôi, ngöôi sa vaøo baãy, baét chöôùc chuùng noù, maø hoûi raèng: Caùc daân toäc naày phuïc söï caùc thaàn mình theá naøo? Ta cuõng muoán laøm theo vaäy nöõa. |
31 | Ngöôi chôù phuïc söï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi nhö vaäy, vì moïi ñieàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va laáy laøm gôùm ghieác vaø gheùt, thì chuùng noù ñaõ laøm cho caùc thaàn mình: ñeán noãi chuùng noù thieâu con trai vaø con gaùi mình trong löûa, ñeå cuùng thôø caùc thaàn mình. |
32 | Caùc ngöôi khaù caån thaän laøm theo moïi ñieàu ta daën bieåu caùc ngöôi: chôù theâm hay laø bôùt chi heát. |