| Chapter 18 |
1 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi laø naêng löïc toâi, toâi yeâu meán Ngaøi. |
2 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø hoøn ñaù toâi, ñoàn luõy toâi, Ñaáng giaûi cöùu toâi; Ñöùc Chuùa Trôøi laø hoøn ñaù toâi, nôi Ngaøi toâi seõ nöông naùu mình; Ngaøi cuõng laø caùi khieân toâi, söøng cöùu roãi toâi, vaø laø nôi naùu aån cao cuûa toâi. |
3 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùng ñöôïc ngôïi khen; toâi seõ keâu caàu Ngaøi, Aét seõ ñöôïc giaûi cöùu khoûi caùc keû thuø nghòch toâi. |
4 | Caùc daây söï cheát ñaõ vöông vaán toâi, Luït gian aùc chaûy cuoän laøm cho toâi sôï haõi. |
5 | Nhöng daây aâm phuû ñaõ vaán laáy toâi, Löôùi söï cheát haõm baét toâi. |
6 | Trong côn gian truaân toâi caàu khaån Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Toâi keâu caàu Ñöùc Chuùa Trôøi toâi: Taïi ñeàn Ngaøi, Ngaøi nghe tieáng toâi, Vaø tieáng keâu caàu cuûa toâi thaáu ñeán tai Ngaøi. |
7 | Baáy giôø ñaát ñoäng vaø rung, Neàn caùc nuùi cuõng lay chuyeån Vaø ruùng ñoäng, vì Ngaøi noåi giaän. |
8 | Khoùi bay ra töø loã muõi Ngaøi, Ngoïn löûa höïc phaùt ra töø mieäng Ngaøi, Laøm cho than chaùy ñoû. |
9 | Ngaøi laøm nghieâng leäch caùc töøng trôøi, vaø ngöï xuoáng; Döôùi chôn Ngaøi coù vuøng ñen kòt. |
10 | Ngaøi côõi cheâ-ru-bin vaø bay, Ngaøi lieäng treân caùnh cuûa gioù. |
11 | Ngaøi nhôø söï toái taêm laøm nôi aån nuùp mình, Duøng caùc vuøng nöôùc toái ñen vaø maây mòt mòt cuûa trôøi, Maø buûa xung quanh mình Ngaøi döôøng nhö moät caùi traïi. |
12 | Töø söï röïc rôõ ôû tröôùc maët Ngaøi, ngang qua caùc maây mòt mòt cuûa Ngaøi, Coù phaùt ra möa ñaù vaø than höïc löûa. |
13 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va saám seùt treân caùc töøng trôøi, Ñaáng Chí cao laøm cho vang raân tieáng cuûa Ngaøi, Coù möa ñaù vaø than höïc löûa. |
14 | Ngaøi baén teân, laøm cho taûn laïc quaân thuø nghòch toâi, Phaùt chôùp nhoaùng nhieàu, khieán chuùng noù laïc ñöôøng. |
15 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, bôûi lôøi haêm he cuûa Ngaøi, Bôûi gioù xòt ra khoûi loã muõi Ngaøi, Ñaùy bieån beøn loä ra, Vaø caùc neàn theá gian bò baøy toû. |
16 | Töø Treân cao Ngaøi giô tay ra naém toâi, Ruùt toâi ra khoûi nöôùc saâu. |
17 | Ngaøi giaûi cöùu toâi khoûi keû thuø nghòch coù söùc löïc, Khoûi keû gheùt toâi, vì chuùng noù maïnh hôn toâi. |
18 | Trong ngaøy gian truaân chuùng noù xoâng vaøo toâi; Nhöng Ñöùc Gieâ-hoâ-va naâng ñôõ toâi. |
19 | Ngaøi ñem toâi ra nôi roäng raõi, Giaûi cöùu toâi, vì Ngaøi öa thích toâi. |
20 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ thöôûng toâi tuøy söï coâng bình toâi, Baùo toâi theo söï thanh saïch cuûa tay toâi. |
21 | Vì toâi ñaõ giöõ theo caùc ñöôøng loái Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Chaúng coù laøm aùc xaây boû Ñöùc Chuùa Trôøi toâi. |
22 | Vì caùc maïng lònh Ngaøi ñeàu ôû tröôùc maët toâi, Coøn luaät leä Ngaøi, toâi naøo boû ñaâu. |
23 | Toâi cuõng ôû troïn veïn vôùi Ngaøi, Giöõ laáy mình khoûi aùc. |
24 | Vì vaäy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ baùo toâi tuøy söï coâng bình toâi, Thöôûng toâi theo söï thaùnh saïch cuûa tay toâi tröôùc maët Ngaøi. |
25 | Keû thöông xoùt, Chuùa seõ thöông xoùt laïi; Ñoái cuøng keû troïn veïn, Chuùa seõ toû mình troïn veïn laïi; |
26 | Ñoái cuøng keû thanh saïch, Chuùa seõ toû mình thanh saïch laïi; Coøn ñoái cuøng keû traùi nghòch, Chuùa seõ toû mình nhaët nhieäm laïi. |
27 | Vì Chuùa cöùu daân bò khoán khoå; Nhöng suïp maét keû töï cao xuoáng. |
28 | Chuùa thaép ngoïn ñeøn toâi: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi, soi saùng nôi söï toái taêm toâi. |
29 | Nhôø Ngaøi toâi seõ xoâng ngang qua ñaïo binh, Caäy Ñöùc Chuùa Trôøi toâi, toâi seõ vöôït khoûi töôøng thaønh. |
30 | Coøn Ñöùc Chuùa Trôøi, caùc ñöôøng loái Ngaøi laø troïn veïn; Lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñöôïc luyeän cho saïch; Ngaøi laø caùi khieân cho nhöõng keû naøo nöông naùu mình nôi Ngaøi. |
31 | Tröø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ai laø Ñöùc Chuùa Trôøi? Ngoaïi Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi, ai laø hoøn ñaù lôùn? |
32 | Ñöùc Chuùa Trôøi thaét löng toâi baèng naêng löïc, Vaø ban baèng ñöôøng toâi. |
33 | Ngaøi laøm cho chôn toâi leï nhö chôn con nai caùi, Vaø ñeå toâi ñöùng treân caùc nôi cao cuûa toâi. |
34 | Ngaøi taäp tay toâi ñaùnh giaëc, Ñeán ñoãi caùnh tay toâi giöông noåi cung ñoàng. |
35 | Chuùa cuõng ñaõ ban cho toâi söï cöùu roãi laøm khieân; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi, Vaø söï hieàn töø Chuùa ñaõ laøm toâi neân sang troïng. |
36 | Chuùa môû roäng ñöôøng döôùi böôùc toâi, Chôn toâi khoâng xieâu toù. |
37 | Toâi röôït ñuoåi keû thuø nghòch toâi, vaø theo kòp; Chæ trôû veà sau khi ñaõ taän dieät chuùng noù. |
38 | Toâi ñaâm luûng chuùng noù, ñeán noãi chuùng noù khoâng theá daäy laïi ñöôïc; Chuùng noù sa ngaõ döôùi chôn toâi. |
39 | Vì Chuùa ñaõ thaét löng toâi baèng söùc löïc ñeå chieán, Khieán keû daáy nghòch cuøng toâi xeáp reäp döôùi toâi. |
40 | Chuùa cuõng khieán keû thuø nghòch xaây löng cuøng toâi; Coøn nhöõng keû gheùt toâi, toâi ñaõ dieät chuùng noù roài. |
41 | Chuùng noù keâu, nhöng chaúng coù ai cöùu cho; Chuùng noù keâu caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va, song Ngaøi khoâng ñaùp laïi. |
42 | Baáy giôø toâi ñaùnh naùt chuùng noù ra nhoû nhö buïi bò gioù thoåi ñi; Toâi neùm chuùng noù ra nhö buøn ngoaøi ñöôøng. |
43 | Chuùa ñaõ cöùu toâi khoûi söï tranh giaønh cuûa daân söï; Laäp toâi laøm ñaàu caùc nöôùc; Moät daân toäc toâi khoâng quen bieát seõ haàu vieäc toâi. |
44 | Vöøa khi nghe noùi veà toâi; chuùng noù seõ phuïc toâi; Caùc ngöôøi ngoaïi bang seõ giaû boä vaâng theo toâi. |
45 | Caùc ngöôøi ngoaïi bang seõ taøn maït Ñi ra khoûi choã aån mình caùch run sôï. |
46 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va haèng soáng; ñaùng ngôïi khen hoøn ñaù toâi! Nguyeän Ñöùc Chuùa Trôøi veà söï cöùu roãi toâi ñöôïc toân cao! |
47 | Töùc laø Ñöùc Chuùa Trôøi baùo oaùn cho toâi, Khieán caùc daân suy phuïc toâi. |
48 | Ngaøi giaûi cöùu toâi khoûi keû thuø nghòch toâi; Thaät Chuùa naâng toâi leân cao hôn keû daáy nghòch cuøng toâi. Vaø cöùu toâi khoûi ngöôøi hung baïo. |
49 | Vì vaäy, hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, toâi seõ ngôïi khen Ngaøi giöõa caùc daân, Vaø ca tuïng danh cuûa Ngaøi. |
50 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ban cho vua Ngaøi söï giaûi cöùu lôùn lao, Vaø laøm ôn cho ñaáng chòu xöùc daàu cuûa Ngaøi, Töùc laø cho Ña-vít, vaø cho doøng doõi ngöôøi, ñeán ñôøi ñôøi. |