| Chapter 9 |
1 | (8-23) Nhöng, cho ngöôøi ñaõ chòu buoàn raàu thì seõ khoâng coù söï môø mòt. Trong ñôøi xöa Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ haï ñaát Sa-bu-loân vaø ñaát Neùp-ta-li xuoáng; nhöng trong kyø sau Ngaøi ñaõ laøm cho ñaát gaàn meù bieån, töùc laø nôi beân kia soâng Gioâ-ñanh, trong xöù Ga-li-leâ cuûa daân ngoaïi, ñöôïc vinh hieån. |
2 | (9 -1) Daân ñi trong nôi toái taêm ñaõ thaáy söï saùng lôùn; vaø söï saùng ñaõ chieáu treân nhöõng keû ôû xöù thuoäc veà boùng cuûa söï cheát. |
3 | (9 -2) Chuùa ñaõ laøm cho daân naày theâm nhieàu; vaø theâm söï vui cho hoï. Moïi ngöôøi ñeàu vui möøng tröôùc maët Chuùa, nhö vui möøng trong ngaøy muøa gaët, nhö ngöôøi ta reo vui trong luùc chia cuûa cöôùp. |
4 | (9 -3) Vì Chuùa ñaõ beû caùi aùch hoï mang, caùi roi ñaùnh treân vai hoï, caùi gaäy cuûa keû haø hieáp, nhö trong ngaøy cuûa Ma-ñi-an. |
5 | (9 -4) Caû giaøy deùp cuûa keû ñaùnh giaëc trong khi giao chieán, cuøng caû aùo xoáng vaáy maùu, ñeàu duøng ñeå ñoát vaø laøm ñoà chuïm löûa. |
6 | (9 -5) Vì coù moät con treû sanh cho chuùng ta, töùc laø moät con trai ban cho chuùng ta; quyeàn cai trò seõ naáy treân vai Ngaøi. Ngaøi seõ ñöôïc xöng laø Ñaáng Laï luøng, laø Ñaáng Möu luaän, laø Ñöùc Chuùa Trôøi Quyeàn naêng, laø Cha Ñôøi ñôøi, laø Chuùa Bình an. |
7 | (9 -6) Quyeàn cai trò vaø söï bình an cuûa Ngaøi cöù theâm maõi khoâng thoâi, ôû treân ngoâi Ña-vít vaø treân nöôùc Ngaøi, ñaëng laøm cho nöôùc beàn vöõng, vaø laäp leân trong söï chaùnh tröïc coâng bình, töø nay cho ñeán ñôøi ñôøi. Thaät, loøng soát saéng cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân seõ laøm neân söï aáy! |
8 | (9 -7) Chuùa ñaõ giaùng moät lôøi trong Gia-coáp, vaø lôøi aáy ñoå xuoáng treân Y-sô-ra-eân. |
9 | (9 -8) Caû daân seõ bieát ñieàu ñoù, töùc laø Eùp-ra-im cuøng daân cö Sa-ma-ri, hoï ñem loøng kieâu caêng yû thò maø noùi raèng: |
10 | (9 -9) Gaïch ñaõ ñoå, nhöng chuùng ta seõ xaây baèng ñaù ñeõo; caây sung ñaõ bò ñoán, nhöng chuùng ta seõ thay baèng caây höông baùch. |
11 | (9-10) Vaäy neân, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ khieán keû ñoái ñòch ôû Reâ-xin daáy leân nghòch cuøng daân söï, vaø khích choïc keû cöøu thuø, |
12 | (9-11) daân Sy-ri ñaèng tröôùc, daân Phi-li-tin ñaèng sau, haû mieäng nuoát Y-sô-ra-eân. Daàu vaäy, côn giaän Ngaøi chaúng laùnh khoûi, nhöng tay Ngaøi coøn giô ra! |
13 | (9-12) Nhöng maø daân söï chaúng xaây veà Ñaáng ñaùnh mình, chaúng tin Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân. |
14 | (9-13) Cho neân chæ trong moät ngaøy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ döùt ñaàu vaø ñuoâi, caây keø vaø caây laùc cuûa Y-sô-ra-eân. |
15 | (9-14) Ñaàu, töùc laø tröôûng laõo vaø keû toân troïng; ñuoâi, töùc laø ngöôøi tieân tri daïy söï noùi doái. |
16 | (9-15) Nhöõng keû daét daân naày laøm cho hoï sai laïc, coøn nhöõng keû chòu daét bò dieät maát. |
17 | (9-16) Vaäy neân, Chuùa chaúng ñeïp loøng veà boïn trai treû cuûa hoï, vaø chaúng thöông xoùt ñeán keû moà coâi goùa buïa chuùt naøo; vì hoï ñeàu laø khinh lôøn, gian aùc, mieäng naøo cuõng noùi ñieàu caøn dôõ. Daàu vaäy, côn giaän Ngaøi chaúng laùnh khoûi, nhöng tay Ngaøi coøn giô ra! |
18 | (9-17) Vì söï hung aùc höøng leân nhö löûa thieâu chaùy gai goác vaø chaø chuoâm, ñoát caùc nôi raäm trong röøng, truï khoùi cuoän leân. |
19 | (9-18) Ñaát bò thieâu ñoát bôûi côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, daân söï trôû neân moài cuûa löûa; chaúng ai thöông tieác anh em mình. |
20 | (9-19) Coù keû cöôùp beân höõu, maø vaãn cöù ñoùi; coù keû aên beân taû, maø chaúng ñöôïc no; ai naáy aên thòt mình chính caùnh tay mình. |
21 | (9-20) Ma-na-se nghòch cuøng Eùp-ra-im, Eùp-ra-im nghòch cuøng Ma-na-se, vaø caû hai ñeàu nghòch cuøng Giu-ña! Daàu vaäy, côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chaúng laùnh khoûi, nhöng tay Ngaøi coøn giô ra. |