| Chapter 5 |
1 | Haõy ñi daïo caùc ñöôøng phoá Gieâ-ru-sa-lem, vaø nhìn xem, Haõy doø hoûi tìm kieám nôi caùc chôï, thöû coù thaáy moät ngöôøi chaêng, neáu coù moät ngöôøi laøm söï coâng bình, tìm söï trung tín, thì ta seõ tha thöù cho thaønh aáy. |
2 | Daàu chuùng noù noùi raèng: Thaät nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va haèng soáng! aáy cuõng laø theà doái! |
3 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, haù chaúng phaûi maét Ngaøi ñoaùi xem söï trung tín sao?... Ngaøi ñaùnh chuùng noù, chuùng noù chaúng bieát lo buoàn, Ngaøi dieät ñi, chuùng noù chaúng chòu daïy doã. Chuùng noù töï laøm cöùng maët mình hôn vaàng ñaù, chaúng khöùng trôû laïi. |
4 | Toâi beøn noùi: Ñoù thaät laø keû ngheøo heøn, ngu muoäi, vì khoâng bieát ñöôøng loái cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi mình. |
5 | Toâi seõ ñeán cuøng nhöõng ngöôøi sang troïng maø noùi vôùi hoï, vì hoï bieát roõ ñöôøng loái cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, söï coâng bình cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi mình... Song, nhöõng ngöôøi naày hôïp yù cuøng nhau maø boû aùch döùt daây! |
6 | Vaäy neân sö töû trong röøng seõ gieát hoï ñi, muoâng soùi nôi sa maïc dieät hoï ñi, beo ñöông rình ngoaøi thaønh hoï, heã ai ra khoûi ñoù, seõ bò caén xeù! Vì toäi loãi cuûa hoï raát nhieàu, söï boäi nghòch cuûa hoï caøng theâm. |
7 | Ta tha thöù ngöôi sao ñöôïc? Caùc con trai ngöôi ñaõ lìa boû ta, theà bôûi nhöõng thaàn khoâng phaûi laø thaàn. Ta ñaõ khieán chuùng noù aên no, maø chuùng noù thì phaïm toäi taø daâm, nhoùm nhau caû luõ trong nhaø ñó. |
8 | Chuùng noù cuõng nhö con ngöïa maäp chaïy lung, moãi moät ngöôøi theo sau vôï keû laân caän mình maø hí. |
9 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Ta seõ chaúng thaêm phaït vì nhöõng söï ñoù hay sao? Thaàn ta haù chaúng traû thuø moät nöôùc nhö vaäy hay sao? |
10 | Haõy leo leân nhöõng vaùch töôøng noù vaø phaù ñoå ñi; nhöng ñöøng dieät heát. Haõy tæa boû nhöõng nhaùnh noù, vì chaúng thuoäc veà Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
11 | Vì nhaø Y-sô-ra-eân vaø nhaø Giu-ña ñaõ duøng caùch quæ quyeät ñoái vôùi ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
12 | Chuùng noù ñaõ choái boû Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø noùi raèng: Chaúng phaûi laø Ngaøi! Hoaïn naïn seõ chaúng laâm treân chuùng ta; chuùng ta seõ chaúng gaëp göôm dao ñoùi keùm. |
13 | Caùc ñaáng tieân tri seõ trôû neân gioù, ñaïo chaúng ôû trong hoï; hoï seõ gaëp phaûi nhö vaäy. |
14 | Vaäy neân Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân phaùn nhö vaày: Vì caùc ngöôi ñaõ noùi lôøi ñoù, naày, ta seõ khieán lôøi ta neân nhö löûa trong mieäng ngöôi, daân naày seõ nhö cuûi, vaø löûa aáy seõ nuoát noù. |
15 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, ta seõ khieán moät daân toäc maïnh, töùc moät daân toäc cuõ, moät daân toäc maø ngöôi chaúng bieát tieáng, chaúng hieåu lôøi, töø phöông xa ñeán nghòch cuøng ngöôi. |
16 | Caùi bao teân noù gioáng nhö moà maû môû ra; chuùng noù ñeàu laø maïnh baïo. |
17 | Noù seõ aên muøa maøng vaø baùnh ngöôi, laø vaät maø con trai con gaùi ngöôi phaûi aên; noù seõ aên baày chieân vaø baày boø ngöôi, aên caây nho vaø caây vaû ngöôi. Noù seõ laáy göôm huûy phaù caùc thaønh vöõng beàn cuûa ngöôi, laø nôi maø ngöôi troâng caäy! |
18 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Daàu vaäy, cuõng trong nhöõng ngaøy ñoù, ta seõ chaúng dieät heát caùc ngöôi ñaâu. |
19 | Xaûy ra khi caùc ngöôi noùi raèng: Sao Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi ñaõ laøm moïi söï naày cho chuùng toâi? thì ngöôi khaù baûo chuùng noù raèng: Nhö caùc ngöôi ñaõ lìa boû ta vaø haàu vieäc caùc thaàn ngoaïi trong ñaát mình theå naøo, thì caùc ngöôi cuõng seõ haàu vieäc caùc daân ngoaïi trong moät ñaát chaúng thuoäc veà mình theå aáy. |
20 | Haõy rao nhöõng lôøi naày cho nhaø Gia-coáp; haõy truyeàn ra trong Giu-ña, noùi raèng: |
21 | Hôõi daân ngu muoäi vaø khoâng hieåu bieát, laø daân coù maét maø khoâng thaáy, coù tai maø khoâng nghe kia, haõy nghe ñieàu naày. |
22 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Caùc ngöôi chaúng kính sôï ta, chaúng run raåy tröôùc maët ta sao? Ta laø Ñaáng ñaõ laáy caùt laøm bôø coõi bieån, bôûi moät maïng lònh ñôøi ñôøi, khoâng vuôït qua ñöôïc. Soùng bieån daàu ñoäng, cuõng khoâng thaéng ñöôïc; bieån daàu gaàm roáng, cuõng khoâng qua khoûi noù; |
23 | nhöng daân naày thì laïi coù loøng ngoa ngaïnh vaø baïn nghòch, heát thaûy ñeàu daáy loaïn vaø ñi. |
24 | Chuùng noù chaúng noùi trong loøng raèng: Chuùng ta haõy kính sôï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi mình töùc laø Ñaáng tuøy thôøi ban cho möa ñaàu muøa vaø möa cuoái muøa, laïi vì chuùng ta giöõ caùc tuaàn leã nhöùt ñònh veà muøa gaët. |
25 | Söï gian aùc caùc ngöôi ñaõ laøm cho nhöõng söï aáy xa caùc ngöôi; toäi loãi caùc ngöôi ngaên trôû caùc ngöôi ñöôïc phöôùc. |
26 | Vì trong voøng daân ta coù nhöõng keû aùc; chuùng noù hay rình raäp, nhö ngöôøi nhöû chim, gaøi baãy giaêng löôùi, maø baét ngöôøi ta. |
27 | Nhaø chuùng noù ñaày söï doái traù, cuõng nhö loàng ñaày chim vaäy, vì ñoù chuùng noù trôû neân lôùn vaø giaøu. |
28 | Chuùng noù maäp beùo vaø môûn môø. Söï hung aùc chuùng noù quaù ñoãi; chaúng xeùt leõ cho keû moà coâi, haàu cho ñöôïc thaïnh lôïi! Chuùng noù chaúng laøm söï coâng bình cho keû ngheøo. |
29 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Ta seõ chaúng thaêm phaït veà nhöõng söï aáy sao? Thaàn ta chaúng traû thuø moät nöôùc döôøng aáy sao? |
30 | Trong ñaát naày ñaõ xaûy ra söï laï luøng ñaùng gôùm. |
31 | Nhöõng keû tieân tri noùi tieân tri doái, caùc thaày teá leã bôûi ñoù maø caàm quyeàn! Daân ta ñeàu laáy laøm öa thích. Khi ñeán cuoái cuøng, caùc ngöôi seõ laøm theá naøo? |