| Chapter 13 |
1 | Coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cho ta nhö vaày: |
2 | Hôõi con ngöôøi, haõy noùi tieân tri nghòch cuøng caùc tieân tri cuûa Y-sô-ra-eân, laø nhöõng keû ñöông noùi tieân tri, vaø haõy baûo cho nhöõng keû noùi tieân tri bôûi loøng rieâng mình raèng: Haõy nghe lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
3 | Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Khoán cho nhöõng tieân tri daïi doät, theo thaàn rieâng minh, maø chöa töøng thaáy gì caû. |
4 | Hôõi Y-sô-ra-eân, caùc tieân tri ngöôi cuõng nhö nhöõng con caùo trong choán hoang vu! |
5 | Caùc ngöôi chöa leân nôi phaù tan, vaø khoâng xaây töôøng cho nhaø Y-sô-ra-eân, ñaëng ñöùng vöõng trong côn chieán traän nôi ngaøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
6 | Chuùng noù ñaõ thaáy söï phænh phôø, vaø söï boùi khoa giaû doái. Chuùng noù noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn, (song Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ khoâng sai chuùng noù), vaø chuùng noù khieán ngöôøi ta mong cho lôøi mình ñöôïc öùng nghieäm. |
7 | Khi ta chöa töøng phaùn, maø caùc ngöôi noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn, vaäy caùc ngöôi haù chaúng thaáy söï hieän thaáy phænh phôø vaø noùi söï boùi khoa giaû doái, hay sao? |
8 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va coù phaùn nhö vaày: Vì caùc ngöôi noùi nhöõng lôøi giaû doái, thaáy nhöõng söï phænh phôø, naày, ta nghòch cuøng caùc ngöôi, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
9 | Tay ta seõ nghòch cuøng nhöõng tieân tri thaáy söï hieän thaáy phænh phôø, boùi nhöõng söï giaû doái. Chuùng noù seõ khoâng döï vaøo hoäi baøn daân ta nöõa, khoâng ñöôïc ghi vaøo soå nhaø Y-sô-ra-eân nöõa, vaø khoâng vaøo trong ñaát cuûa Y-sô-ra-eân; caùc ngöôi seõ bieát ta laø Chuùa Gieâ-hoâ-va. |
10 | Thaät vaäy, bôûi chuùng noù löøa doái daân ta maø raèng: Bình an; maø chaúng coù bình an chi heát. Khi coù ai xaây töôøng, naày, chuùng noù treùt voâi chöa suøi boït leân! |
11 | Haõy noùi cuøng nhöõng keû treùt voâi chöa suøi boït raèng töôøng aáy seõ xieâu ñoå. Möa to seõ xaûy ñeán. Hôõi möa ñaù lôùn, bay seõ sa xuoáng; vaø gioù baõo seõ xeù raùch noù. |
12 | Naày, khi töôøng suïp xuoáng, ngöôøi ta haù chaúng noùi cuøng caùc ngöôi raèng: Chôù naøo voäi maø caùc ngöôi ñaõ treùt treân töôøng ôû ñaâu? |
13 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Ta seõ nhôn giaän khieán gioù baõo xeù raùch noù; ta seõ nhôn côn thaïnh noä sai möa daàm ñeán, vaø nhôn söï töùc giaän sai möa ñaù lôùn phaù dieät noù. |
14 | Cuõng vaäy, ta seõ dôõ caùi töôøng maø caùc ngöôi ñaõ treùt voâi chöa suøi boït, xoâ noù suoát ñaát, ñeán noãi chôn neàn baøy ra. Töôøng seõ ñoå, caùc ngöôi seõ bò dieät giöõa noù, vaø bieát raèng ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
15 | Ta seõ laøm troïn côn giaän nghòch cuøng töôøng vaø keû treùt voâi chöa suøi boït nhö vaày: vaø ta seõ noùi cuøng caùc ngöôi raèng: Töôøng chaúng coøn nöõa, keû treùt voâi cuõng vaäy; |
16 | töùc laø caùc tieân tri cuûa Y-sô-ra-eân noùi tieân tri veà Gieâ-ru-sa-lem, xem söï hieän thaáy bình an cho thaønh aáy, maø khoâng coù bình an, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
17 | Hôõi con ngöôøi, ngöôi khaù xaây maët nghòch cuøng caùc con gaùi cuûa daân ngöôi, laø nhöõng keû noùi tieân tri bôûi loøng rieâng mình; vaø ngöôi khaù noùi tieân tri nghòch cuøng chuùng noù. |
18 | Baûo chuùng noù raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Khoán cho nhöõng ñôøn baø vì moïi cuøi tay may goái, vaø y theo taàm thöôùc maø laøm khaên cho ñaàu, ñeå saên linh hoàn. Uûa, kìa! caùc ngöôi muoán saên linh hoàn daân ta, vaø giöõ linh hoàn noù ñeå laøm lôïi cho mình hay sao? |
19 | Caùc ngöôi vì maáy nhaém maïch nha, maáy mieáng baùnh maø laøm nhuïc ta giöõa daân ta, caùc ngöôi noùi doái daân ta, laø keû nghe lôøi doái traù caùc ngöôi, ñeå maø gieát nhöõng keû khoâng ñaùng cheát, cho soáng nhöõng keû khoâng ñaùng soáng. |
20 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Naày, ta gheùt nhöõng caùi goái cuûa caùc ngöôi, vì bôûi ñoù caùc ngöôi saên linh hoàn nhö ñaùnh baãy chim; ta seõ xeù ra khoûi caùnh tay caùc ngöôi, vaø thaû linh hoàn maø caùc ngöôi ñaõ saên, nhö chim bay ñi. |
21 | Ta cuõng seõ xeù khaên caùc ngöôi, cöùu daân ta ra khoûi tay caùc ngöôi, chuùng noù seõ khoâng ôû trong tay caùc ngöôi ñeå bò saên nöõa; baáy giôø caùc ngöôi seõ bieát ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
22 | Vì caùc ngöôi laáy söï doái traù laøm buoàn loøng keû coâng bình maø ta chöa töøng laøm cho lo phieàn, vaø caùc ngöôi laøm maïnh tay keû döõ ñaëng noù khoâng xaây boû ñöôøng xaáu mình ñeå ñöôïc soáng, |
23 | vì côù ñoù, caùc ngöôi seõ khoâng thaáy söï hieän thaáy thænh phôø, vaø khoâng boùi khoa nöõa. Ta seõ cöùu daân ta thoaùt khoûi tay caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi seõ bieát ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |