| Chapter 5 |
1 | Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy nghe lôøi naày, laø baøi ca thöông maø ta seõ laøm veà caùc ngöôi! |
2 | Gaùi ñoàng trinh cuûa Y-sô-ra-eân ñaõ ngaõ xuoáng, seõ khoâng daäy nöõa; noù ñaõ bò neùm boû treân ñaát noù, maø khoâng ai ñôõ daäy. |
3 | Vì Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Thaønh naøo ra moät ngaøn quaân, chæ coøn coù moät traêm; thaønh naøo daáy leân moät traêm ngöôøi, chæ coøn coù möôøi ngöôøi trong nhaø Y-sô-ra-eân soùt laïi. |
4 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng nhaø Y-sô-ra-eân nhö vaày: Haõy tìm kieám ta, thì caùc ngöôi seõ soáng! |
5 | Chôù tìm kieám Beâ-teân, chôù vaøo trong Ghinh-ganh, ñöøng ñi ñeán Beâ -e-Seâ-ba. Vì Ghinh-ganh seõ bò ñaøy, Beâ-teân seõ trôû neân moät nôi ñoå naùt. |
6 | Haõy tìm kieám Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì caùc ngöôi seõ soáng; baèng chaúng vaäy, Ngaøi seõ nhö moät ngoïn löûa thieâu ñoát höøng leân trong nhaø Gioâ-seùp, ôû Beâ-teân khoâng ai coù theå taét ñöôïc. |
7 | Caùc ngöôi ñoåi söï ngay thaúng ra ngaûi cöùu, vaø neùm söï coâng bình xuoáng ñaát! |
8 | Haõy tìm Ñaáng ñaõ döïng neân nhöõng sao Rau vaø sao Caøy; ñoåi boùng toái taêm ra ban mai, ñoåi ban ngaøy ra ñeâm thaúm, goïi nöôùc bieån maø ñoå noù ra treân maët ñaát: danh Ngaøi laø Gieâ-hoâ-va. |
9 | Aáy chính Ngaøi laøm cho keû maïnh thình lình bò dieät vong, ñeán noãi söï huûy hoaïi ñeán treân ñoàn luõy. |
10 | Chuùng noù gheùt ngöôøi traùch moùc nôi cöûa thaønh, vaø gôùm ghieác keå noùi ngay thaúng. |
11 | Vì caùc ngöôi hieáp ñaùp keû ngheøo vaø ñoøi hoï noäp thueá luùa mì, vaäy neân nhöõng nhaø baèng ñaù vuoâng naày maø caùc ngöôi ñaõ xaây neân, caùc ngöôi seõ khoâng ôû ñöôïc. Caùc ngöôi ñaõ troàng nhöõng vöôøn nho ngon ngoït, nhöng seõ khoâng uoáng röôïu noù. |
12 | Vì ta bieát toäi aùc caùc ngöôi nhieàu laø bao nhieâu, caùc ngöôi laø keû hieáp ñaùp ngöôøi coâng bình, nhaän laáy cuûa hoái loä, ôû nôi cöûa thaønh laøm cong leõ thaúng cuûa nhöõng keû ngheøo. |
13 | Bôûi ñoù cho neân, trong thôøi nhö theá, ngöôøi khoân ngoan seõ laøm thinh; vì laø thôøi khoán naïn. |
14 | Haõy tìm ñieàu laønh vaø ñöøng tìm ñeàu döõ, haàu cho caùc ngöôi ñöôïc soáng, thì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân seõ ôû cuøng ngöôi, nhö caùc ngöôi noùi vaäy. |
15 | Haõy gheùt ñieàu döõ maø öa ñieàu laønh; haõy laäp söï coâng bình nôi cöûa thaønh. Cuûa leã Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân seõ ra ôn cho nhöõng keû coøn soùt laïi cuûa Gioâ-seùp! |
16 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân, phaùn nhö vaày: Trong moïi nôi phoá trôï, ngöôøi ta seõ than khoùc; trong moïi ñöôøng phoá, ngöôøi ta seõ keâu la raèng: Hôõi oâi! Hôõi oâi! Ngöôøi ta seõ môøi keû caøy ruoäng ñeán thaûm saàu, vaø nhöõng keû gioûi than van ñeán keâu khoùc. |
17 | Trong caùc vöôøn nho vang tieáng khoùc than, vì ta seõ qua giöõa ngöôi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
18 | Khoán thay cho caùc ngöôi laø keû troâng mong ngaøy cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Caùc ngöôi troâng mong ngaøy cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm gì? Aáy laø ngaøy toái taêm, khoâng phaûi laø ngaøy aùnh saùng. |
19 | Ví nhö moät ngöôøi traùnh khoûi sö töû, laïi gaëp con gaáu; hay laø nhö keû vaøo trong nhaø, döïa tay treân vaùch, bò raén caén nhaèm. |
20 | Ngaøy cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va haù chaúng phaûi toái taêm, khoâng saùng laùng, vaø muø mòt, khoâng choùi loùi hay sao? |
21 | Ta gheùt; ta khinh deå nhöõng kyø leã cuûa caùc ngöôi; ta khoâng ñeïp loøng veà nhöõng hoäi troïng theå cuûa caùc ngöôi ñaâu. |
22 | Daàu caùc ngöôi daâng nhöõng cuûa leã thieâu vaø cuûa leã chay cho ta, ta seõ khoâng nhaän laáy; ta chaúng ñoaùi xem nhöõng con thuù maäp veà cuûa leã thuø aân caùc ngöôi. |
23 | Haõy laøm cho tieáng cuûa caùc baùi haùt caùc ngöôi xa khoûi ta! Ta khoâng khöùng nghe tieáng ñôøn caàm cuûa caùc ngöôi. |
24 | Thaø haõy laøm cho söï chaùnh tröïc chaûy xuoáng nhö nöôùc, vaø söï coâng bình nhö soâng lôùn cuoàn cuoän. |
25 | Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, caùc ngöôi haù chaúng töøng daâng hi sinh vaø cuûa leã chay cho ta trong boán möôi naêm nôi ñoàng vaéng sao? |
26 | Traùi laïi, caùc ngöôi ñaõ khieâng nhaø taïm cuûa vua mình, khaùm cuûa thaàn töôïng mình, vaø ngoâi sao cuûa thaàn caùc ngöôi maø caùc ngöôi ñaõ laøm cho mình. |
27 | Vaäy neân, ta seõ laøm cho caùc ngöôi bò ñaøy qua laøm phu tuø beân kia Ña-maùch, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy, danh Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân. |