| Chapter 3 |
1 | Naày, ta sai söù giaû ta, ngöôøi seõ doïn ñöôøng tröôùc maët ta; vaø Chuùa maø caùc ngöôi tìm kieám seõ thình lình vaøo trong ñeàn thôø Ngaøi, töùc laø thieân söù cuûa söï giao öôùc maø caùc ngöôi troâng mong. Naày, Ngaøi ñeán, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. |
2 | Nhöng ai seõ ñöông noåi ngaøy Ngaøi ñeán, vaø ai ñöùng ñöôïc khi Ngaøi hieän ra? Vì Ngaøi gioáng nhö löûa cuûa thôï luyeän, nhö tro thôï giaët. |
3 | Ngaøi seõ ngoài nhö keû luyeän baïc vaø laøm cho saïch; Ngaøi seõ chuøi caùc con trai Leâ-vi, laøm cho chuùng noù saïch nhö vaøng vaø baïc; chuùng noù seõ daân cuûa leã cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va trong söï coâng bình. |
4 | Baáy giôø cuûa leã cuûa Giu-ña vaø cuûa Gieâ-ru-sa-lem seõ ñöôïc ñeïp loøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö nhöõng ngaøy xöa, vaø nhö nhöõng naêm thöôïng coå. |
5 | Ta seõ ñeán gaàn caùc ngöôi ñaëng laøm söï ñoaùn xeùt, vaø ta seõ voäi vaøng laøm chöùng nghòch cuøng nhöõng keû ñoàng boùng, taø daâm, nhöõng keû theà doái, nhöõng keû gaït tieàn coâng cuûa ngöôøi laøm thueâ, hieáp ñaùp keû goùa buïa vaø keû moà coâi, nhöõng keû laøm haïi ngöôøi khaùch laï, vaø nhöõng keû khoâng kính sôï ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. |
6 | Vì ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ta khoâng heà thay ñoåi; bôûi côù ñoù, caùc ngöôi laø con trai Gia-coáp, chaúng bò dieät vong. |
7 | Töø nhöõng ngaøy toå phuï caùc ngöôi, caùc ngöôi ñaõ xaây boû luaät leä ta vaø khoâng vaâng giöõ. Haõy trôû laïi cuøng ta, thì ta seõ trôû laïi cuøng caùc ngöôi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. Nhöng caùc ngöôi noùi raèng: Bôûi ñaâu chuùng toâi seõ trôû laïi? |
8 | Ngöôøi ta coù theå aên troäm Ñöùc Chuùa Trôøi sao? maø caùc ngöôi aên troäm ta. Caùc ngöôi noùi raèng: Chuùng toâi aên troäm Chuùa ôû ñaâu? Caùc ngöôi ñaõ aên troäm trong caùc phaàn möôøi vaø trong caùc cuûa daâng. |
9 | Caùc ngöôi bò ruûa saû, vì caùc ngöôi, thaûy caùc nöôùc, ñeàu aên troäm ta. |
10 | Caùc ngöôi haõy ñem heát thaûy phaàn möôøi vaøo kho, haàu cho coù löông thöïc trong nhaø ta; vaø töø nay caùc ngöôi khaù laáy ñieàu naày maø thöû ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn, xem ta coù môû caùc cöûa soå treân trôøi cho caùc ngöôi, ñoå phöôùc xuoáng cho caùc ngöôi ñeán noãi khoâng choã chöùa chaêng! |
11 | Ta seõ vì caùc ngöôi ngaên caám keû caén nuoát, noù seõ khoâng phaù haïi boâng traùi cuûa ñaát caùc ngöôi; vaø nhöõng caây nho caùc ngöôi trong ñoàng ruoäng cuõng seõ khoâng ruïng traùi tröôùc khi ñeán muøa, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
12 | Moïi nöôùc seõ xöng caùc ngöôi laø laø coù phöôùc, vì caùc ngöôi seõ laø ñaát vui thích, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. |
13 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Caùc ngöôi ñaõ laáy lôøi ngang traùi nghòch cuøng ta. Nhöng caùc ngöôi noùi raèng: Chuùng toâi coù noùi gì nghòch cuøng Ngaøi? |
14 | Caùc ngöôi coù noùi: Ngöôøi ta haàu vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi laø voâ ích; chuùng ta giöõ ñieàu Ngaøi daïy phaûi giöõ, vaø böôùc ñi caùch buoàn raàu tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, thì coù lôïi gì? |
15 | Raøy chuùng ta keå keû kieâu ngaïo laø coù phöôùc, keû phaïm söï hung aùc laø taán tôùi: hoï ñaõ thöû Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø ñaõ ñöôïc giaûi thoaùt! |
16 | Baáy giôø nhöõng keû kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va noùi cuøng nhau, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeå yù maø nghe; vaø moät saùch ñeå ghi nhôù ñöôïc cheùp tröôùc maët Ngaøi cho nhöõng keû kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø töôûng ñeán danh Ngaøi. |
17 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn: Nhöõng keû aáy seõ thuoäc veà ta, laøm cô nghieäp rieâng cuûa ta trong ngaøy ta laøm; vaø ta seõ tieác chuùng noù nhö moät ngöôøi tieác con trai mình haàu vieäc mình. |
18 | Baáy giôø caùc ngöôi seõ trôû laïi vaø seõ phaân bieät giöõa keû coâng bình vaø keû gian aùc, giöõa keû haàu vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi vaø keû khoâng haàu vieäc Ngaøi. |