| Chapter 4 |
1 | Baáy giôø, Ñöùc Thaùnh Linh ñöa Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán nôi ñoàng vaéng, ñaëng chòu ma quæ caùm doã. |
2 | Ngaøi ñaõ kieâng aên boán möôi ngaøy boán möôi ñeâm roài, sau thì ñoùi. |
3 | Quæ caùm doã ñeán gaàn Ngaøi, maø noùi raèng: Neáu ngöôi phaûi laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi, thì haõy khieán ñaù naày trôû neân baùnh ñi. |
4 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp: Coù lôøi cheùp raèng: Ngöôøi ta soáng chaúng phaûi chæ nhôø baùnh maø thoâi, song nhôø moïi lôøi noùi ra töø mieäng Ñöùc Chuùa Trôøi. |
5 | Ma quæ beøn ñem Ngaøi vaøo nôi thaønh thaùnh, ñaët Ngaøi treân noùc ñeàn thôø, |
6 | vaø noùi raèng: Neáu ngöôi phaûi laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi, thì haõy gieo mình xuoáng ñi; vì coù lôøi cheùp raèng: Chuùa seõ truyeàn caùc thieân söù gìn giöõ ngöôi, Thì caùc Ñaáng aáy seõ naâng ngöôi trong tay, Keûo chôn ngöôi vaáp nhaèm ñaù chaêng. |
7 | Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn: Cuõng coù lôøi cheùp raèng: Ngöôi ñöøng thöû Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi. |
8 | Ma quæ laïi ñem Ngaøi leân treân nuùi raát cao, chæ cho Ngaøi caùc nöôùc theá gian, cuøng söï vinh hieån caùc nöôùc aáy; |
9 | maø noùi raèng: Ví baèng ngöôi saáp mình tröôùc maët ta maø thôø laïy, thì ta seõ cho ngöôi heát thaûy moïi söï naày. |
10 | Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn cuøng noù raèng: Hôõi quæ Sa-tan, ngöôi haõy lui ra! Vì coù lôøi cheùp raèng: Ngöôi phaûi thôø phöôïng Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, vaø chæ haàu vieäc moät mình Ngaøi maø thoâi. |
11 | Ma quæ beøn boû ñi; lieàn coù thieân söù ñeán gaàn maø haàu vieäc Ngaøi. |
12 | Vaû, khi Ñöùc Chuùa Jeâsus nghe Giaêng bò tuø roài, thì Ngaøi laùnh qua xöù Ga-li-leâ. |
13 | Ngaøi boû thaønh Na-xa-reùt maø ñeán ôû thaønh Ca-beâ-na-um, gaàn meù bieån, giaùp ñòa phaän xöù Sa-bu-loân cuøng xöù Neùp-ta-li, |
14 | ñeå cho öùng nghieäm lôøi ñaáng tieân tri EÂ-sai ñaõ noùi raèng: |
15 | Ñaát Sa-bu-loân vaø Neùp-ta-li, ÔÛ veà treân con ñöôøng ñi ñeán bieån, beân kia soâng Gioâ-ñanh, Töùc laø xöù Ga-li-leâ thuoäc veà daân ngoaïi, |
16 | Daân aáy ngoài choã toái taêm, ñaõ thaáy aùnh saùng lôùn; Vaø treân nhöõng keû ngoài trong mieàn vaø döôùi boùng söï cheát, Thì aùnh saùng ñaõ moïc leân. |
17 | Töø luùc ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus khôûi giaûng daïy raèng: Caùc ngöôi haõy aên naên, vì nöôùc thieân ñaøng ñaõ ñeán gaàn. |
18 | Khi Ngaøi ñang ñi doïc theo meù bieån Ga-li-leâ, thaáy hai anh em kia, laø Si-moân, cuõng goïi laø Phi -e-rô, vôùi em laø Anh-reâ, ñöông thaû löôùi döôùi bieån, vì hai anh em voán laø ngöôøi ñaùnh caù. |
19 | Ngaøi phaùn cuøng hai ngöôøi raèng: Caùc ngöôi haõy theo ta, ta seõ cho caùc ngöôi neân tay ñaùnh löôùi ngöôøi. |
20 | Hai anh em lieàn boû löôùi maø theo Ngaøi. |
21 | Töø ñoù ñi moät ñoãi xa xa nöõa, Ngaøi thaáy hai anh em khaùc, laø Gia-cô, con cuûa Xeâ-beâ-ñeâ, vôùi em laø Giaêng, ñang cuøng cha mình laø Xeâ-beâ-ñeâ vaù löôùi trong thuyeàn; Ngaøi beøn goïi hai ngöôøi. |
22 | Töùc thì hai ngöôøi ñoù boû thuyeàn vaø cha mình maø theo Ngaøi. |
23 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi khaép xöù Ga-li-leâ, daïy doã trong caùc nhaø hoäi, giaûng Tin Laønh cuûa nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi vaø chöõa laønh moïi thöù taät bònh trong daân. |
24 | Vaäy, danh tieáng Ngaøi ñoàn ra khaép caû xöù Sy-ri, ngöôøi ta beøn ñem cho Ngaøi moïi ngöôøi ñau oám, hay laø maéc bònh noï taät kia, nhöõng keû bò quæ aùm, ñieân cuoàng, baïi xuoäi, thì Ngaøi chöõa cho hoï ñöôïc laønh caû. |
25 | Vaû laïi, töø xöù Ga-li-leâ, xöù Ñeâ-ca-boâ-lô, thaønh Gieâ-ru-sa-lem, xöù Giu-ñeâ, cho ñeán xöù beân kia soâng Gioâ-ñanh, thieân haï keùo nhau raát ñoâng maø theo Ngaøi. |