| Chapter 8 |
1 | Nhöõng ngaøy ñoù, laïi coù moät ñoaøn daân ñoâng theo Ñöùc Chuùa Jeâsus. Vì chuùng khoâng coù chi aên, neân Ngaøi keâu caùc moân ñoà maø phaùn raèng: |
2 | Ta thöông xoùt ñoaøn daân naày: vì ñaõ ba ngaøy nay, khoâng rôøi boû ta, vaø chaúng coù chi aên. |
3 | Neáu ta truyeàn cho nhòn ñoùi trôû veà nôi hoï ôû, doïc ñaøng chaéc seõ keùm söùc, vì coù maáy ngöôøi ñaõ ñeán töø nôi xa. |
4 | Moân ñoà thöa raèng: Coù theå kieám baùnh ñaâu ñöôïc trong ñoàng vaéng naày cho chuùng aên no ö? |
5 | Ngaøi noùi: Caùc ngöôi coù bao nhieâu baùnh? Thöa: Coù baûy caùi. |
6 | Ngaøi beøn bieåu ñoaøn daân ngoài xuoáng ñaát; ñoaïn laáy baûy caùi baùnh, taï ôn, roài beû ra trao cho moân ñoà ñeå phaân phaùt cho ñoaøn daân. |
7 | Moân ñoà cuõng coù maáy con caù nhoû; Ñöùc Chuùa Jeâsus taï ôn roài, cuõng khieán ñem phaân phaùt nhö vaäy. |
8 | Ai naáy aên no neâ; roài ngöôøi ta thaâu ñöôïc baûy gioû nhöõng mieáng thöøa. |
9 | Vaø, nhöõng ngöôøi aên ñoù öôùc chöøng boán ngaøn ngöôøi. Ñöùc Chuùa Jeâsus cho chuùng veà; |
10 | roài lieàn vaøo thuyeàn vôùi moân ñoà, sang xöù Ña-ma-nu-tha. |
11 | Coù maáy ngöôøi Pha-ri-si ñeán ñoù, caõi leõ vôùi Ngaøi, muoán thöû Ngaøi, thì xin moät daáu laï töø treân trôøi. |
12 | Ñöùc Chuùa Jeâsus than thôû trong loøng maø raèng: Laøm sao doøng doõi naày xin daáu laï? Quaû thaät, ta noùi cuøng caùc ngöôi, hoï chaúng ñöôïc ban cho moät daáu laï naøo. |
13 | Ngaøi beøn boû hoï, trôû vaøo thuyeàn maø qua bôø beân kia. |
14 | Vaû, moân ñoà queân ñem baùnh theo, trong thuyeàn chæ coù moät caùi baùnh maø thoâi. |
15 | Ngaøi raên moân ñoà raèng: Haõy giöõ mình caån thaän veà men ngöôøi Pha-ri-si, vaø men ñaõng Heâ-roát. |
16 | Moân-ñoà noùi cuøng nhau raèng: Aáy laø vì chuùng ta khoâng coù baùnh. |
17 | Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus bieát ñieàu ñoù, thì phaùn raèng: Sao caùc ngöôi noùi cuøng nhau raèng ñoù laø taïi caùc ngöôi khoâng coù baùnh? Chôù caùc ngöôi coøn chöa nghe, chöa hieåu sao? Caùc ngöôi coù loøng cöùng coûi luoân ö? |
18 | Caùc ngöôi laïi khoâng nhôù hay sao? Coù tai maø sao khoâng nghe? Caùc ngöôi laïi khoâng nhôù hay sao? |
19 | Khi ta beû naêm caùi baùnh cho naêm ngaøn ngöôøi, caùc ngöôi thaâu ñöôïc maáy gioû ñaày baùnh vuïn? Thöa: Möôøi hai gioû. |
20 | Coøn khi ta beû baûy caùi baùnh cho boán ngaøn ngöôøi, caùc ngöôi thaâu ñöôïc baáy gioû ñaày baùnh vuïn? Thöa: Baûy gioû. |
21 | Ngaøi phaùn: Caùc ngöôi coøn chöa hieåu sao? |
22 | Keá ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus vaø moân ñoà ñi ñeán laøng Beát-sai-ña. Ngöôøi ta ñem cho Ngaøi moät ngöôøi muø vaø caàu xin Ngaøi rôø ñeán ngöôøi. |
23 | Ngaøi beøn naém tay ngöôøi muø, daét ra ngoaøi laøng, thaám nöôùc mieáng treân maét ngöôøi, ñaët tay treân ngöôøi, vaø hoûi, coù thaáy chi khoâng? |
24 | Ngöôøi muø ngoù leân roài thöa raèng: Toâi thaáy ngöôøi ta, vaø nhìn hoï gioáng nhö caây. |
25 | Roài Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi ñaët tay treân maét ngöôøi; ngöôøi nhìn xem, ñöôïc saùng maét thaáy roõ raøng caû thaûy. |
26 | Ñöùc Chuùa Jeâsus khieán ngöôøi veà nhaø, vaø truyeàn raèng: Ñöøng trôû vaøo trong laøng. |
27 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi khoûi ñoù vôùi moân ñoà mình, ñeán trong caùc laøng gaàn thaønh Seâ-sa-reâ phi-líp. Doïc ñaøng, Ngaøi hoûi moân ñoà raèng: Ngöôøi ta noùi ta laø ai? |
28 | Thöa raèng: Keû thì noùi laø Giaêng Baùp-tít; ngöôøi thì noùi laø EÂ-li; keû thì noùi moät trong caùc ñaáng tieân tri. |
29 | Ngaøi hoûi: Nhöng caùc ngöôi thì noùi ta laø ai? Phi -e-rô thöa raèng: Thaày laø Ñaáng Christ. |
30 | Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn caám ngaët moân ñoà chôù noùi söï mình cuøng ai heát. |
31 | Baáy giôø, nöôùc khôûi söï daïy moân ñoà raèng Con ngöôøi phaûi chòu khoå nhieàu, phaûi bò caùc tröôûng laõo, caùc thaày teá leã caû, vaø caùc thaày thoâng giaùo loaïi ra, phaûi chòu gieát, sau ba ngaøy phaûi soáng laïi. |
32 | Ngaøi noùi toû töôøng ñieàu ñoù vôùi moân ñoà. Phi -e-rô ñem Ngaøi rieâng ra, maø caên giaùn Ngaøi. |
33 | Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus xaây laïi ngoù moân ñoà, vaø quôû Phi -e-rô raèng: Hôõi quæ Sa-tan, haõy lui ra ñaèng sau ta; vì ngöôøi chaúng nghó ñeán vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi, song nghó ñeán vieäc ngöôøi ta. |
34 | Ñoaïn, Ngaøi keâu daân chuùng vaø moân ñoà, maø phaùn raèng: Neáu ai muoán theo ta, phaûi lieàu mình, vaùc thaäp töï giaù mình maø theo ta. |
35 | Vì ai muoán cöùu söï soáng mình thì seõ maát; coøn ai vì côù ta vaø ñaïo Tin Laønh maø maát söï soáng thì seõ cöùu. |
36 | Ngöôøi naøo neáu ñöôïc caû thieân haï maø maát linh hoàn mình, thì coù ích gì? |
37 | Hay laø coù ngöôøi naøo laáy chi maø ñoåi linh hoàn mình ö? |
38 | Vì giöõa doøng doõi gian daâm toäi loãi naày, heã ai hoå theïn veà ta vaø ñaïo ta, thì Con ngöôøi seõ hoå theïn veà keû aáy, khi ngöï trong söï vinh hieån cuûa Cha Ngaøi maø ñeán vôùi caùc thieân söù thaùnh. |