| Chapter 24 |
1 | Og Jesus gik ud, bort fra Helligdommen, og hans Disciple kom til ham for at vise ham Helligdommens Bygninger. |
2 | Men han svarede og sagde til dem: "Se I ikke alt dette? Sandelig, siger jeg eder, her skal ikke lades Sten på Sten, som jo skal nedbrydes." |
3 | Men da han sad på Oliebjerget, kom hans Disciple til ham afsides og sagde: "Sig os, når skal dette ske? Og hvad er Tegnet på din Tilkommelse og Verdens Ende?" |
4 | Og Jesus svarede og sagde til dem: "Ser til, at ingen forfører eder! |
5 | Thi mange skulle på mit Navn komme og sige: Jeg er Kristus; og de skulle forføre mange. |
6 | Men I skulle få at høre om Krige og Krigsrygter. Ser til, lader eder ikke forskrække; thi det må ske; men Enden er ikke endda. |
7 | Thi Folk skal rejse sig mod Folk, og Rige mod Rige, og der skal være Hungersnød og Jordskælv her og der. |
8 | Men alt dette er Veernes Begyndelse. |
9 | Da skulle de overgive eder til Trængsel og slå eder ihjel, og I skulle hades af alle Folkeslagene for mit Navns Skyld. |
10 | Og da skulle mange forarges og forråde hverandre og hade hverandre. |
11 | Og mange falske Profeter skulle fremstå og forføre mange. |
12 | Og fordi Lovløsheden bliver mangfoldig, vil Kærligheden blive kold hos de fleste. |
13 | Men den, som holder ud indtil Enden, han skal frelses. |
14 | Og dette Rigets Evangelium skal prædikes i hele Verden til et Vidnesbyrd for alle Folkeslagene; og da skal Enden komme. |
15 | Når I da se Ødelæggelsens Vederstyggelighed, hvorom der er talt ved Profeten Daniel, stå på hellig Grund, (den, som læser det, han give Agt!) |
16 | da skulle de, som ere i Judæa, fly ud på Bjergene; |
17 | den, som er på Taget, stige ikke ned for at hente, hvad der er i hans Hus; |
18 | og den, som er på Marken, vende ikke tilbage før at hente sine Klæder! |
19 | Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage! |
20 | Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller på en Sabbat; |
21 | thi der skal da være en Trængsel så stor, som der ikke har været fra Verdens Begyndelse indtil nu og heller ikke skal komme. |
22 | Og dersom disse Dage ikke bleve afkortede, da blev intet Kød frelst; men for de udvalgtes Skyld skulle disse Dage afkortes. |
23 | Dersom nogen da siger til eder: Se, her er Kristus, eller der! da skulle I ikke tro det. |
24 | Thi falske Krister og falske Profeter skulle fremstå og gøre store Tegn og Undergerninger, så at også de udvalgte skulde blive forførte, om det var muligt. |
25 | Se, jeg har sagt eder det forud. |
26 | Derfor, om de sige til eder: Se, han er i Ørkenen, da går ikke derud; se. han er i Kamrene, da tror det ikke! |
27 | Thi ligesom Lynet udgår fra Østen og lyser indtil Vesten, således skal Menneskesønnens Tilkommelse være. |
28 | Hvor Ådselet er, der ville Ørnene samle sig. |
29 | Men straks efter de Dages Trængsel skal Solen formørkes og Månen ikke give sit Skin og Stjernerne falde ned fra Himmelen, og Himmelens Kræfter skulle rystes. |
30 | Og da skal Menneskesønnens Tegn vise sig på Himmelen; og da skulle alle Jordens Stammer jamre sig, og de skulle se Menneskesønnen komme på Himmelens Skyer med Kraft og megen Herlighed. |
31 | Og han skal udsende sine Engle med stærktlydende Basun, og de skulle samle hans udvalgte fra de fire Vinde, fra den ene Ende af Himmelen til den anden. |
32 | Men lærer Lignelsen af Figentræet: Når dets Gren allerede er bleven blød,og Bladene skyde frem, da skønne I, at Sommeren er nær. |
33 | Således skulle også I, når I se alt dette, skønne, at han er nær for Døren. |
34 | Sandelig, siger jeg eder, denne Slægt skal ingenlunde forgå, førend alle disse Ting ere skete. |
35 | Himmelen og Jorden skulle forgå, men mine Ord skulle ingenlunde forgå. |
36 | Men om den Dag og Time ved ingen, end ikke Himmelens Engle, heller ikke Sønnen, men kun Faderen alene. |
37 | Og ligesom Noas dage vare, således skal Menneskesønnens Tilkommelse være. |
38 | Thi ligesom de i Dagene før Syndfloden åde og drak, toge til Ægte og bortgiftede, indtil den Dag, da Noa gik ind i Arken, |
39 | og ikke agtede det, førend Syndfloden kom og tog dem alle bort, således skal også Menneskesønnens Tilkommelse være. |
40 | Da skulle to Mænd være på Marken; den ene tages med, og den anden lades tilbage. |
41 | To Kvinder skulle male på Kværnen; den ene tages med, og den anden lades tilbage. |
42 | Våger derfor, thi I vide ikke, på hvilken Dag eders Herre kommer. |
43 | Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste. i hvilken Nattevagt Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus. |
44 | Derfor vorder også I rede; thi Menneskesønnen kommer i den Time, som I ikke mene. |
45 | Hvem er så den tro og forstandige Tjener, som hans Herre har sat over sit Tyende til at give dem deres Mad i rette Tid? |
46 | Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således. |
47 | Sandelig, siger jeg eder, han skal sætte ham over alt, hvad han ejer. |
48 | Men dersom den onde Tjener siger i sit Hjerte: Min Herre tøver, |
49 | og så begynder at slå sine Medtjenere og spiser og drikker med Drankerne, |
50 | da skal den Tjeners Herre komme på den Dag, han ikke venter, og i den Time, han ikke ved, |
51 | og hugge ham sønder og give ham hans Lod sammen med Hyklerne; der skal der være Gråd og Tænders Gnidsel. |