| Chapter 33 |
1 | Iacov a ridicat ochii, wi s`a uitat; wi iatq cq Esau venea cu patru sute de oameni. Atunci a kmpqryit copiii kntre Lea, Rahela, wi cele douq roabe. |
2 | A pus kn frunte roabele cu copiii lor, apoi pe Lea cu copiii ei, wi la urmq pe Rahela cu Iosif. |
3 | El knsuw a trecut knaintea lor; wi s`a aruncat cu faya la pqmknt de wapte ori, pknq ce s`a apropiat de tot de fratele squ. |
4 | Esau a alergat knaintea lui; l -a kmbrqyiwat, i s`a aruncat pe grumaz, wi l -a sqrutat. Wi au plkns. |
5 | Esau, ridicknd ochii, a vqzut femeile wi copiii, wi a zis: ,,Cine sknt aceia?`` Wi Iacov a rqspuns: ,,Sknt copiii, pe cari i -a dat Dumnezeu robului tqu.`` |
6 | Roabele s`au apropiat, cu copiii lor, wi s`au aruncat cu faya la pqmknt; |
7 | Lea wi copiii ei deasemenea s`au apropiat, wi s`au aruncat cu faya la pqmknt; kn urmq s`au apropiat Iosif wi Rahela wi s`au aruncat cu faya la pqmknt. |
8 | Esau a zis: ,,Ce ai de gknd sq faci cu toatq tabqra aceea pe care am kntklnit -o?`` Wi Iacov a rqspuns: ,,Voiesc sq capqt trecere cu ea knaintea domnului meu.`` |
9 | Esau a zis: ,,Eu am din belwug, pqstreazq, frate, ce este al tqu.`` |
10 | Wi Iacov a rqspuns: ,,Nu; te rog, dacq am cqpqtat trecere knaintea ta, primewte darul acesta din mkna mea; cqci m`am uitat la faya ta cum se uitq cineva la Faya lui Dumnezeu, wi tu m`ai primit cu bunqvoinyq. |
11 | Primewte deci darul meu, care yi -a fost adus, fiindcq Dumnezeu m`a umplut de bunqtqyi, wi am de toate.`` Astfel a stqruit de el, wi Esau a primit. |
12 | Esau a zis: ,,Haidem sq plecqm wi sq pornim la drum; eu voi merge knaintea ta.`` |
13 | Iacov i -a rqspuns: ,,Domnul meu vede cq copiii sknt micwori, wi am oi wi vaci fqtate; dacq le-am sili la drum o singurq zi, toatq turma va pieri. |
14 | Domnul meu s`o ia knaintea robului squ; wi eu voi veni kncet pe urmq, la pas cu turma, care va merge knaintea mea, wi la pas cu copiii, pknq voi ajunge la domnul meu kn Seir.`` |
15 | Esau a zis: ,,Vreau sq las cu tine mqcar o parte din oamenii mei.`` Wi Iacov a rqspuns: ,,Pentruce aceasta? Mi-ajunge sq capqt trecere knaintea ta, domnul meu!`` |
16 | Kn aceeaw zi, Esau a luat drumul knapoi la Seir. |
17 | Iacov a plecat mai departe la Sucot. Wi -a zidit o casq, wi a fqcut colibi pentru turme. Deaceea s`a dat locului aceluia numele Sucot (Colibi). |
18 | La kntoarcerea lui din Padan-Aram, Iacov a ajuns cu bine kn cetatea Sihem, kn yara Canaan, wi a tqbqrkt knaintea cetqyii. |
19 | Partea de ogor, pe care kwi kntinsese cortul, a cumpqrat -o dela fiii lui Hamor, tatql lui Sihem, cu o sutq de chesita. |
20 | Wi acolo, a ridicat un altar, pe care l -a numit El-Elohe-Israel (Domnul este Dumnezeul lui Israel). |