Chapter 4

 Chemarea lui Samuel a ajuns la cunowtinya kntregului Israel. Israel a iewit knaintea Filistenilor, ca sq lupte kmpotriva lor. Au tqbqrkt lkngq Eben-Ezer, wi Filistenii tqbqrkserq la Afec.

 Filistenii s`au awezat kn linie de bqtaie kmpotriva lui Israel, wi lupta a knceput. Israel a fost bqtut de Filisteni, cari au omorkt pe ckmpul de bqtaie aproape patru mii de oameni.

 Poporul s`a kntors kn tabqrq, wi bqtrknii lui Israel au zis: ,,Pentruce ne -a lqsat Domnul sq fim bqtuyi astqzi de Filisteni? Haidem sq luqm dela Silo chivotul legqmkntului Domnului, ca sq vinq kn mijlocul nostru, wi sq ne izbqveascq din mkna vrqjmawilor nowtri.

 Poporul a trimes la Silo, de unde au adus chivotul legqmkntului Domnului owtirilor, care wade kntre heruvimi. Cei doi fii ai lui Eli, Hofni wi Fineas, erau acolo, kmpreunq cu chivotul legqmkntului lui Dumnezeu.

 Cknd a intrat chivotul legqmkntului Domnului kn tabqrq, tot Israelul a scos strigqte de bucurie, de s`a cutremurat pqmkntul.

 Rqsunetul acestor strigqte a fost auzit de Filisteni, wi au zis: ,Ce knseamnq strigqtele acestea cari rqsunq kn tabqra Evreilor`? Wi au auzit cq sosise chivotul Domnului kn tabqrq.

 Filistenii s`au temut, pentrucq au crezut cq Dumnezeu venise kn tabqrq. ,Vai de noi!` au zis ei, ,cqci n`a fost awa ceva pknq acum.

 Vai de noi! Cine ne va izbqvi din mkna acestor dumnezei puternici? Dumnezeii acewtia au lovit pe Egipteni cu tot felul de urgii kn pustie.

 Kntqriyi-vq, wi fiyi oameni, Filistenilor, ca nu cumva sq fiyi robi Evreilor, cum v`au fost ei robi vouq: fiyi oameni wi luptayi!``

 Filistenii au knceput lupta, wi Israel a fost bqtut. Fiecare a fugit kn cortul lui. Knfrkngerea a fost foarte mare, wi din Israel au cqzut treizeci de mii de oameni pedewtri.

 Chivotul lui Dumnezeu a fost luat, wi cei doi fii ai lui Eli, Hofni wi Fineas, au murit.

 Un om din Beniamin a alergat din tabqra de bqtaie wi a venit la Silo kn aceaw zi cu hainele sfkwiate, wi cu capul acoperit cu yqrknq.

 Cknd a ajuns, Eli, awtepta, stknd pe un scaun lkngq drum, cqci inima ki era neliniwtitq pentru chivotul lui Dumnezeu. La intrarea lui kn cetate, omul acesta a dat de veste, wi toatq cetatea a strigat.

 Eli, auzind aceste strigqte, a zis: ,,Ce knsemneazq zarva aceasta?`` Wi kndatq omul a venit wi a adus lui Eli vestea aceasta.

 Wi Eli era kn vkrstq de nouqzeci wi opt de ani, avea ochii kntunecayi wi nu mai putea sq vadq.

 Omul a zis lui Eli: ,,Vin de pe ckmpul de bqtaie, wi din ckmpul de bqtaie am fugit astqzi``. Eli a zis: ,,Ce s`a kntkmplat, fiule?``

 Cel ce aducea vestea aceasta, ca rqspuns, a zis: ,,Israel a fugit dinaintea Filistenilor, wi poporul a suferit o mare knfrkngere; wi chiar cei doi fii ai tqi, Hofni wi Fineas, au murit, wi chivotul Domnului a fost luat.``

 Abea a pomenit de chivotul lui Dumnezeu, wi Eli a cqzut de pe scaun pe spate, lkngq poartq; wi -a rupt ceafa wi a murit, cqci era om bqtrkn wi greu. El fusese judecqtor kn Israel patruzeci de ani.

 Noru-sa, nevasta lui Fineas, era knsqrcinatq, wi sta sq nascq. Cknd a auzit vestea despre luarea chivotului lui Dumnezeu, despre moartea socrului ei wi despre moartea bqrbatului ei, s`a knconvoiat wi a nqscut, cqci au apucat -o durerile nawterii.

 Cknd trqgea sq moarq, femeile cari erau lkngq ea i-au zis: ,,Nu te teme, cqci ai nqscut un fiu!`` Dar ea n`a rqspuns wi n`a luat seama la ce i se spunea.

 A pus copilului numele I-Cabod! (Nu mai e slavq), zicknd: ,,S`a dus slava din Israel!`` Spunea lucrul acesta din pricina luqrii chivotului lui Dumnezeu, wi din pricina socrului wi bqrbatului ei.

 Ea a zis: ,,S`a dus slava din Israel, cqci chivotul lui Dumnezeu este luat.``