| Chapter 2 |
1 | Ziceyi frayilor vowtri: ,,Ami`` (Poporul meu), wi surorilor voastre Ruhama (Cea knduratq)!`` |
2 | ,,Plkngeyi-vq, plkngeyi-vq kmpotriva mamei voastre! Cqci nu este nevasta Mea, wi Eu nu sknt bqrbatul ei! Sq-wi depqrteze curviile dinaintea ei, wi preacurviile dela ykyele ei! |
3 | Altfel, o desbrac kn pielea goalq, cum era kn ziua nawterii ei, o fac ca o pustie, ca un pqmknt uscat, wi o las sq moarq de sete! |
4 | Nu voi avea milq de copiii ei, cqci sknt copii din curvie. |
5 | Mama lor a curvit; cea care i -a nqscut s`a necinstit; cqci a zis: ,Voi alerga dupq ibovnicii mei, cari kmi dau pknea wi apa mea, lkna wi inul meu, untdelemnul wi bquturile mele!` |
6 | Deaceea iatq, ki voi astupa drumul cu spini, i -l voi astupa cu un zid, ca sq nu-wi mai afle cqrqrile. |
7 | Va alerga dupq ibovnicii ei, dar nu -i va ajunge; ki va cquta, dar nu -i va gqsi. Apoi va zice: ,Hai sq mq kntorc iarqw la bqrbatul meu cel dintki, cqci eram mai fericitq atunci deckt acum!` |
8 | N`a cunoscut cq Eu ki dqdeam grkul, mustul wi untdelemnul, wi au knchinat slujbei lui Baal argintul wi aurul cel mult pe care i -l dqdeam. |
9 | Deaceea Kmi voi lua iarqw knapoi grkul la vremea lui, wi mustul la vremea lui, wi kmi voi ridica iarqw dela ea lkna wi inul pe cari i le dqdusem ca sq -i acopere goliciunea. |
10 | Wi acum ki voi descoperi ruwinea knaintea ibovnicilor ei, wi niciunul n`o va scoate din mkna Mea. |
11 | Voi face sq knceteze toatq bucuria ei, sqrbqtorile ei, lunile ei cele noi, Sabatele ei, wi toate praznicile ei. |
12 | Ki voi pustii wi viile wi smochinii, despre cari zicea: ,Aceasta este plata pe care mi-au dat -o ibovnicii mei!` Le voi preface kntr`o pqdure, wi le vor mknca fiarele ckmpului. |
13 | O voi pedepsi pentru zilele cknd tqmkia Baalilor, cknd se gqtea cu veriga de nas, cu salba ei, wi alerga dupq ibovnicii ei, uitknd de Mine, zice Domnul.`` |
14 | ,,Deaceea iatq, o voi ademeni wi o voi duce kn pustie, wi -i voi vorbi pe placul inimii ei. |
15 | Acolo, ki voi da iarqw viile, wi valea Acor i -o voi preface kntr`o uwq de nqdejde, wi acolo, va cknta ca kn vremea tinereyii ei, wi ca kn ziua cknd s`a suit din yara Egiptului. |
16 | Kn ziua aceea, zice Domnul, Kmi vei zice: ,Bqrbatul meu!` wi nu-Mi vei mai zice: ,Stqpknul meu!` |
17 | Voi scoate din gura ei numele Baalilor, ca sq nu mai fie pomeniyi pe nume. |
18 | Kn ziua aceea, voi kncheia pentru ei un legqmknt cu fiarele ckmpului, cu pqsqrile cerului wi cu tkrktoarele pqmkntului, voi sfqrkma din yarq arcul, sabia wi orice unealtq de rqzboi, wi -i voi face sq locuiascq kn liniwte. |
19 | Te voi logodi cu Mine pentru totdeauna; te voi logodi cu Mine prin neprihqnire, judecatq, mare bunqtate wi kndurare; |
20 | te voi logodi cu Mine prin credinciowie, wi vei cunoawte pe Domnul! |
21 | Kn ziua aceea, voi asculta, zice Domnul, voi asculta cerurile, wi ele vor asculta pqmkntul; |
22 | pqmkntul va asculta grkul, mustul wi untdelemnul, wi acestea vor asculta pe Izreel. |
23 | Kmi voi sqdi pe Lo-Ruhama kn yarq, wi -i voi da kndurare; voi zice lui Lo-Ami: ,Tu ewti poporul Meu!` Wi el va rqspunde: ,Dumnezeul meu!`` |