| Chapter 21 |
1 | Cknd s`au apropiat de Ierusalim wi au ajuns la Betfaghe, kn spre muntele Mqslinilor, Isus a trimes doi ucenici, |
2 | wi le -a zis: ,,Duceyi-vq kn satul dinaintea voastrq: kn el veyi gqsi kndatq o mqgqriyq legatq, wi un mqgqruw kmpreunq cu ea; deslegayi -i wi aduceyi -i la Mine. |
3 | Dacq vq va zice cineva ceva, sq spuneyi cq Domnul are trebuinyq de ei. Wi kndatq ki va trimete.`` |
4 | Dar toate aceste lucruri s`au kntkmplat ca sq se kmplineascq ce fusese vestit prin proorocul, care zice: |
5 | ,,Spuneyi fiicei Sionului: ,Iatq, Kmpqratul tqu vine la tine, blknd wi cqlare pe un mqgar, pe un mqgqruw, mknzul unei mqgqriye.`` |
6 | Ucenicii s`au dus, wi au fqcut cum le poruncise Isus. |
7 | Au adus mqgqriya wi mqgqruwul, wi-au pus hainele peste ei, wi El a wezut deasupra. |
8 | Cei mai mulyi din norod kwi awterneau hainele pe drum; alyii tqiau ramuri din copaci, wi le presqrau pe drum. |
9 | Noroadele cari mergeau knaintea lui Isus wi cele ce veneau kn urmq, strigau: ,,Osana Fiul lui David! Binecuvkntat este Cel ce vine kn Numele Domnului! Osana kn cerurile prea knalte!`` |
10 | Cknd a intrat kn Ierusalim, toatq cetatea s`a pus kn miwcare, wi fiecare zicea: ,,Cine este acesta?`` |
11 | ,,Este Isus, Proorocul, din Nazaretul Galileii``, rqspundeau noroadele. |
12 | Isus a intrat kn Templul lui Dumnezeu. A dat afarq pe toyi cei ce vindeau wi cumpqrau kn Templu, a rqsturnat mesele schimbqtorilor de bani wi scaunele celor ce vindeau porumbei, |
13 | wi le -a zis: ,,Este scris: ,Casa Mea se va chema o casq de rugqciune.` Dar voi ayi fqcut din ea o pewterq de tklhari.`` |
14 | Niwte orbi wi wchiopi au venit la El kn Templu, wi El i -a vindecat. |
15 | Dar preoyii cei mai de seamq wi cqrturarii, cknd au vqzut minunile pe cari le fqcea, wi pe copii strigknd kn Templu wi zicknd: ,,Osana, Fiul lui David!`` s`au umplut de mknie. |
16 | Wi I-au zis: ,,Auzi ce zic acewtia?`` ,,Da,`` le -a rqspuns Isus. ,,Oare n`ayi citit niciodatq cuvintele acestea: ,Tu ai scos laude din gura pruncilor wi din gura celor ce sug?`` |
17 | Wi, lqskndu -i, a iewit afarq din cetate, wi S`a kndreptat spre Betania, wi a mas acolo. |
18 | Dimineaya, pe cknd Se kntorcea kn cetate, I -a fost foame. |
19 | A vqzut un smochin lkngq drum, wi S`a apropiat de el; dar n`a gqsit deckt frunze, wi i -a zis: ,,Deacum kncolo kn veac sq nu mai dea rod din tine!`` Wi pe datq smochinul s`a uscat. |
20 | Ucenicii, cknd au vqzut acest lucru, s`au mirat, wi au zis: ,,Cum de s`a uscat smochinul acesta kntr`o clipq?`` |
21 | Drept rqspuns, Isus le -a zis: ,,Adevqrat vq spun cq, dacq veyi avea credinyq wi nu vq veyi kndoi, veyi face nu numai ce s`a fqcut smochinului acestuia; ci chiar dacq ayi zice muntelui acestuia: ,Ridicq-te de aici, wi aruncq-te kn mare,` se va face. |
22 | Tot ce veyi cere cu credinyq, prin rugqciune, veyi primi. |
23 | Isus S`a dus kn Templu; wi, pe cknd knvqya norodul, au venit la El preoyii cei mai de seamq wi bqtrknii norodului, wi I-au zis: ,,Cu ce putere faci Tu lucrurile acestea, wi cine Yi -a dat puterea aceasta?`` |
24 | Drept rqspuns, Isus le -a zis: ,,Vq voi pune wi Eu o kntrebare; wi dacq-Mi veyi rqspunde la ea, vq voi spune wi Eu cu ce putere fac aceste lucruri. |
25 | Botezul lui Ioan de unde venea? Din cer, sau dela oameni?`` Dar ei vorbeau kntre ei wi ziceau: ,,Dacq vom rqspunde: ,Din cer,` ne va spune: ,Atunci de ce nu l-ayi crezut?` |
26 | Wi dacq vom rqspunde: ,Dela oameni,` ne temem de norod, pentrucq toyi socotesc pe Ioan drept prooroc.`` |
27 | Atunci au rqspuns lui Isus: ,,Nu wtim!`` Wi El, la rkndul Lui, le -a zis: ,,Nici Eu nu vq voi spune cu ce putere fac aceste lucruri. |
28 | Ce credeyi? Un om avea doi feciori; wi s`a dus la cel dintki, wi i -a zis: ,Fiule, du-te astqzi de lucreazq kn via mea!` |
29 | ,Nu vreau,` i -a rqspuns el. Kn urmq, i -a pqrut rqu, wi s`a dus. |
30 | S`a dus wi la celqlalt, wi i -a spus tot awa. Wi fiul acesta a rqspuns: ,Mq duc, doamne!` Wi nu s`a dus. |
31 | Care din amkndoi a fqcut voia tatqlui squ?`` ,,Cel dintki,`` au rqspuns ei. Wi Isus le -a zis: ,,Adevqrat vq spun cq vamewii wi curvele merg knaintea voastrq kn Kmpqrqyia lui Dumnezeu. |
32 | Fiindcq Ioan a venit la voi umblknd kn calea neprihqnirii, wi nu l-ayi crezut. Dar vamewii wi curvele l-au crezut: wi, mqcar cq ayi vqzut lucrul acesta, nu v`ayi cqit kn urmq ca sq -l credeyi. |
33 | Ascultayi o altq pildq. Era un om, un gospodar, care a sqdit o vie. A kmprejmuit -o cu un gard, a sqpat un teasc kn ea, wi a zidit un turn. Apoi a dat -o unor vieri, wi a plecat kn altq yarq. |
34 | Cknd a venit vremea roadelor, a trimes pe robii sqi la vieri, ca sq ia partea lui de rod. |
35 | Vierii au pus mkna pe robii lui, wi pe unul l-au bqtut, pe altul l-au omorkt, iar pe altul l-au ucis cu pietre. |
36 | A mai trimes alyi robi, mai mulyi deckt cei dintki; wi vierii i-au primit la fel. |
37 | La urmq, a trimes la ei pe fiul squ, zicknd: ,Vor primi cu cinste pe fiul meu!` |
38 | Dar vierii, cknd au vqzut pe fiul, au zis kntre ei: ,Iatq mowtenitorul; veniyi sq -l omorkm wi sq punem stqpknire pe mowtenirea lui.` |
39 | Wi au pus mkna pe el, l-au scos afarq din vie wi l-au omorkt. |
40 | Acum, cknd va veni stqpknul viei, ce va face el vierilor acelora? |
41 | Ei I-au rqspuns: ,,Pe ticqlowii aceia ticqlos ki va pierde, wi via o va da altor vieri, cari -i vor da rodurile la vremea lor.`` |
42 | Isus le -a zis: ,,N`ayi citit nici odatq kn Scripturi cq: ,Piatra, pe care au lepqdat -o zidarii, a ajuns sq fie pusq kn capul unghiului; Domnul a fqcut acest lucru, wi este minunat kn ochii nowtri?` |
43 | Deaceea, vq spun cq Kmpqrqyia lui Dumnezeu va fi luatq dela voi, wi va fi datq unui neam, care va aduce roadele cuvenite. |
44 | Cine va cqdea peste piatra aceasta, va fi zdrobit de ea; iar pe acela peste care va cqdea ea, kl va spulbera.`` |
45 | Dupq ce au auzit pildele Lui, preoyii cei mai de seamq wi Fariseii au knyeles cq Isus vorbewte despre ei, |
46 | wi cqutau sq -L prindq; dar se temeau de noroade, pentrucq ele kl socoteau drept prooroc. |