| Chapter 5 |
1 | Au ajuns pe celqlalt yqrm al mqrii, kn yinutul Gadarenilor. |
2 | Cknd a iewit Isus din corabie, L -a kntkmpinat kndatq un om care iewea din morminte, stqpknit de un duh necurat. |
3 | Omul acesta kwi avea locuinya kn morminte, wi nimeni nu mai putea sq -l yinq legat, nici chiar cu un lany. |
4 | Cqci de multe ori fusese legat cu picioarele kn obezi wi cu cqtuwe la mkni, dar rupsese cqtuwele wi sfqrkmase obezile, wi nimeni nu -l putea domoli. |
5 | Totdeauna, zi wi noapte, stqtea kn morminte wi pe munyi, yipknd wi tqindu-se cu pietre. |
6 | Cknd a vqzut pe Isus de departe, a alergat, I s`a knchinat, |
7 | wi a strigat cu glas tare: ,,Ce am eu a face cu Tine, Isuse, Fiul Dumnezeului Celui Prea Knalt? Te jur kn Numele lui Dumnezeu, sq nu mq chinuiewti!`` |
8 | Cqci Isus ki zicea: ,,Duh necurat, iewi afarq din omul acesta!`` |
9 | ,,Care-yi este numele?`` l -a kntrebat Isus. ,,Numele meu este ,Legiune,` a rqspuns el, ,,pentrucq skntem mulyi.`` |
10 | Wi Kl ruga stqruitor sq nu -i trimeatq afarq din yinutul acela. |
11 | Acolo, lkngq munte, era o turmq mare de porci, cari pqwteau. |
12 | Wi dracii L-au rugat, wi au zis: ,,Trimete-ne kn porcii aceia, ca sq intrqm kn ei.`` |
13 | Isus le -a dat voie. Wi duhurile necurate au iewit wi au intrat kn porci; wi turma s`a repezit de pe rkpq kn mare: erau aproape douq mii, wi s`au knecat kn mare. |
14 | Porcarii au fugit, wi au dat de wtire kn cetate wi prin satele vecine. Oamenii au iewit sq vadq ce s`a kntkmplat. |
15 | Au venit la Isus, wi iatq pe cel ce fusese kndrqcit wi avusese legiunea de draci, wezknd jos kmbrqcat wi kntreg la minte; wi s`au spqimkntat. |
16 | Cei ce vqzuserq cele kntkmplate, le-au povestit tot ce se petrecuse cu cel kndrqcit wi cu porcii. |
17 | Atunci au knceput sq roage pe Isus sq plece din yinutul lor. |
18 | Pe cknd Se suia El kn corabie, omul care fusese kndrqcit Kl ruga sq -l lase sq rqmknq cu El. |
19 | Isus nu i -a dat voie, ci i -a zis: ,,Du-te acasq la ai tqi, wi povestewte-le tot ce yi -a fqcut Domnul, wi cum a avut milq de tine.`` |
20 | El a plecat, wi a knceput sq vesteascq prin Decapole tot ce -i fqcuse Isus. Wi toyi se minunau. |
21 | Dupq ce a trecut Isus iarqw de cealaltq parte, cu corabia, s`a adunat mult norod kn jurul Lui. El stqtea lkngq mare. |
22 | Atunci a venit unul din fruntawii sinagogii, numit Iair. Cum L -a vqzut, fruntawul s`a aruncat la picioarele Lui, |
23 | wi I -a fqcut urmqtoarea rugqminte stqruitoare: ,,Fetiya mea trage sq moarq; rogu-Te, vino de-Yi pune mknile peste ea, ca sq se facq sqnqtoasq wi sq trqiascq.`` |
24 | Isus a plecat kmpreunq cu el. Wi dupq El mergea mult norod wi -L kmbulzea. |
25 | Wi era o femeie, care de doisprezece ani avea o scurgere de sknge. |
26 | Ea suferise mult dela mulyi doftori; cheltuise tot ce avea, wi nu simyise nici o uwurare; ba kncq ki era mai rqu. |
27 | A auzit vorbindu-se despre Isus, a venit pe dinapoi prin mulyime, wi s`a atins de haina Lui. |
28 | Cqci kwi zicea ea: ,,Dacq aw putea doar sq mq ating de haina Lui, mq voi tqmqdui.`` |
29 | Wi kndatq, a secat izvorul skngelui ei. Wi a simyit kn tot trupul ei cq s`a tqmqduit de boalq. |
30 | Isus a cunoscut kndatq cq o putere iewise din El; wi, kntorckndu-Se spre mulyime, a zis: ,,Cine s`a atins de hainele Mele?`` |
31 | Ucenicii I-au zis: ,,Vezi cq mulyimea Te kmbulzewte, wi mai zici: ,,Cine s`a atins de Mine?`` |
32 | El se uita de jur kmprejur sq vadq pe cea care fqcuse lucrul acesta. |
33 | Femeea, knfricowatq wi tremurknd, cqci wtia ce se petrecuse kn ea, a venit de s`a aruncat la picioarele Lui, wi I -a spus tot adevqrul. |
34 | Dar Isus i -a zis: ,,Fiicq, credinya ta te -a mkntuit; du-te kn pace, wi fii tqmqduitq de boala ta.`` |
35 | Pe cknd vorbea El kncq, iatq cq vin niwte oameni dela fruntawul sinagogii, cari -i spun: ,,Fiica ta a murit; pentruce mai superi pe Knvqyqtorul?`` |
36 | Dar Isus, fqrq sq yinq seamq de cuvintele acestea, a zis fruntawului sinagogii: ,,Nu te teme, crede numai!`` |
37 | Wi n`a kngqduit nimqnui sq -L knsoyeascq, afarq de Petru, Iacov wi Ioan, fratele lui Iacov. |
38 | Au ajuns la casa fruntawului sinagogii. Acolo Isus a vqzut o zarvq, wi pe unii cari plkngeau wi se tknguiau mult. |
39 | A intrat knlquntru, wi le -a zis: ,,Pentruce faceyi atkta zarvq, wi pentruce plkngeyi? Copila n`a murit, ci doarme.`` |
40 | Ei kwi bqteau joc de El. Atunci, dupq ce i -a scos afarq pe toyi, a luat cu El pe tatql copilei, pe mama ei, wi pe cei ce -L knsoyiserq, wi a intrat acolo unde zqcea copila. |
41 | A apucat -o de mknq, wi i -a zis: ,,Talita cumi``, care, tklmqcit, knsemneazq: ,,Fetiyo, scoalq-te, kyi zic!`` |
42 | Kndatq fetiya s`a sculat, wi a knceput sq umble; cqci era de doisprezece ani. Ei au rqmas kncremeniyi. |
43 | Isus le -a poruncit cu tqrie sq nu wtie nimeni lucrul acesta; wi a zis sq dea de mkncare fetiyei. |