| Chapter 5 |
1 | Pe cknd Se afla lkngq lacul Ghenezaret wi Kl kmbulzea norodul ca sq audq Cuvkntul lui Dumnezeu, |
2 | Isus a vqzut douq corqbii la marginea lacului; pescarii iewiserq din ele sq-wi spele mrejile. |
3 | S`a suit kntr`una din aceste corqbii, care era a lui Simon: wi l -a rugat s`o depqrteze puyin de la yqrm. Apoi a wezut jos, wi knvqya pe noroade din corabie. |
4 | Cknd a kncetat sq vorbeascq, a zis lui Simon: ,,Depqrteazq -o la adknc, wi aruncayi-vq mrejile pentru pescuire.`` |
5 | Drept rqspuns, Simon I -a zis: ,,Knvqyqtorule, toatq noaptea ne-am trudit, wi n`am prins nimic; dar, la cuvkntul Tqu, voi arunca mrejile!`` |
6 | Dupqce le-au aruncat, au prins o awa de mare mulyime de pewti cq kncepeau sq li se rupq mrejile. |
7 | Au fqcut semn tovarqwilor lor, cari erau kn cealaltq corabie, sq vinq sq le ajute. Aceia au venit wi au umplut amkndouq corqbiile, awa cq au knceput sq se afunde corqbiile. |
8 | Cknd a vqzut Simon Petru lucrul acesta, s`a aruncat la genunchii lui Isus, wi I -a zis: ,,Doamne, pleacq dela mine, cqci sknt un om pqcqtos.`` |
9 | Fiindcq kl apucase spaima, pe el wi pe toyi ceice erau cu el, din pricina pescuirii, pe care o fqcuserq. |
10 | Tot awa wi pe Iacov wi pe Ioan, fiii lui Zebedei, tovarqwii lui Simon. Atunci Isus a zis lui Simon: ,,Nu te teme; de acum kncolo vei fi pescar de oameni.`` |
11 | Ei au scos corqbiile la mal, au lqsat totul, wi au mers dupq El. |
12 | Isus era kntr`una din cetqyi. Wi iatq cq un om plin de leprq, cum L -a vqzut, s`a aruncat cu faya la pqmknt, L -a rugat, wi I -a zis: ,,Doamne dacq vrei, poyi sq mq curqyewti.`` |
13 | Isus a kntins mkna, S`a atins de el, wi i -a zis: ,,Da, voiesc, fii curqyit!`` Kndatq, l -a lqsat lepra. |
14 | Apoi i -a poruncit sq nu spunq nimqnui. ,,Ci du-te``, i -a zis El, ,,de te aratq preotului, wi adu pentru curqyirea ta ce a rknduit Moise, ca mqrturie pentru ei.`` |
15 | Se rqspkndea tot mai mult vestea despre El, wi oamenii se strkngeau cu grqmada, ca sq -L asculte wi sq fie vindecayi de boalele lor. |
16 | Iar El se ducea kn locuri pustii, wi Se ruga. |
17 | Kntr`una din zile, Isus knvqya pe noroade. Niwte Farisei wi knvqyqtori ai Legii, cari veniserq din toate satele Galileii wi Iudeii wi din Ierusalim, stqteau acolo; iar puterea Domnului era cu El, ca sq vindece. |
18 | Wi iatq cq niwte oameni purtau kntr`un pat pe un slqbqnog, wi cqutau sq -l ducq knlquntru, ca sq -l punq knaintea Lui. |
19 | Fiindcq n`aveau pe unde sq -l ducq knlquntru, din pricina norodului, s`au suit pe acoperiwul casei, wi l-au coborkt cu patul printre cqrqmizi, kn mijlocul adunqrii, knaintea lui Isus. |
20 | Cknd le -a vqzut credinya, Isus a zis: ,,Omule, pqcatele kyi sknt iertate!`` |
21 | Cqrturarii wi Fariseii au knceput sq ckrteascq, wi sq zicq kn ei knwiwi: ,,Cine este acesta, de rostewte hule? Cine poate sq ierte pqcatele deckt singur Dumnezeu?`` |
22 | Isus, care le -a cunoscut gkndurile, a luat cuvkntul wi le -a zis: ,,Pentruce ckrtiyi kn inimile voastre? |
23 | Ce este mai lesne: a zice: ,Pqcatele kyi sknt iertate`, sau a zice: ,Scoalq-te, wi umblq?` |
24 | Dar, ca sq wtiyi cq Fiul omului are putere pe pqmknt sq ierte pqcatele: -,Yie kyi poruncesc`, a zis El slqbqnogului, ,scoalq-te, ridicq-yi patul, wi du-te acasq`` |
25 | Wi numaideckt, slqbqnogul s`a sculat, kn faya lor, a ridicat patul pe care zqcea wi s`a dus acasq, slqvind pe Dumnezeu. |
26 | Toyi au rqmas uimiyi, wi slqveau pe Dumnezeu; plini de fricq, ziceau: ,,Azi am vqzut lucruri nemaipomenite.`` |
27 | Dupq aceea Isus a iewit afarq, wi a vqzut pe un vamew, numit Levi, wezknd la vamq. Wi i -a zis: ,,Vino dupq Mine!`` |
28 | Vamewul a lqsat totul, s`a sculat, wi a mers dupq El. |
29 | Levi I -a fqcut un ospqy mare la el kn casq; wi o mulyime de vamewi wi de alyi oaspeyi wedeau la masq cu ei. |
30 | Fariseii wi cqrturarii ckrteau wi ziceau ucenicilor Lui: ,,Pentruce mkncayi wi beyi kmpreunq cu vamewii wi cu pqcqtowii? |
31 | Isus a luat cuvkntul wi le -a zis: ,,Nu cei sqnqtowi au trebuinyq de doftor, ci cei bolnavi. |
32 | N`am venit sq chem la pocqinyq pe cei neprihqniyi ci pe cei pqcqtowi.`` |
33 | Ei I-au zis: ,,Ucenicii lui Ioan, ca wi ai Fariseilor, postesc des, wi fac rugqciuni, pe cknd ai Tqi mqnkncq wi beau.`` |
34 | El le -a rqspuns: ,,Oare puteyi face pe nuntawi sq posteascq kn timpul cknd mirele este cu ei? |
35 | Vor veni zile cknd va fi luat mirele dela ei; atunci vor posti kn acele zile.`` |
36 | Le -a spus wi o pildq: ,,Nimeni nu rupe dintr`o hainq nouq un petec, ca sq -l punq la o hainq veche; altmintrelea, rupe wi haina cea nouq, wi nici petecul luat dela ea, nu se potrivewte la cea veche. |
37 | Wi nimeni nu pune vin nou kn burdufuri vechi; altmintrelea, vinul cel nou sparge burdufurile, se varsq, wi burdufurile se prqpqdesc; |
38 | ci vinul nou trebuie pus kn burdufuri noi, wi amkndouq se pqstreazq. |
39 | Wi nimeni, dupq ce a bqut vin vechi, nu voiewte vin nou, cqci zice: ,Este mai bun cel vechi`` |