| Chapter 12 |
1 | Cu wase zile knainte de Pawte, Isus a venit kn Betania, unde era Lazqr, care fusese mort, wi pe care kl knviase din moryi. |
2 | Acolo I-au pregqtit o cinq. Marta slujea, iar Lazqr era unul din ceice wedeau la masq cu El. |
3 | Maria a luat un litru cu mir de nard curat, de mare prey, a uns picioarele lui Isus, wi I -a wters picioarele cu pqrul ei; wi s`a umplut casa de mirosul mirului. |
4 | Unul din ucenicii Sqi, Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, care avea sq -L vkndq, a zis: |
5 | ,,De ce nu s`a vkndut acest mir cu trei sute de lei, wi sq se fi dat sqracilor?`` |
6 | Zicea lucrul acesta nu pentrucq purta grijq de sqraci, ci pentrucq era un hoy, wi, ca unul care yinea punga, lua el ce se punea kn ea. |
7 | Dar Isus a zis: ,,Lasq -o kn pace; cqci ea l -a pqstrat pentru ziua kngropqrii Mele. |
8 | Pe sqraci ki aveyi totdeauna cu voi, dar pe Mine nu Mq aveyi totdeauna.`` |
9 | O mare mulyime de Iudei au aflat cq Isus era kn Betania; wi au venit acolo, nu numai pentru Isus, ci ca sq vadq wi pe Lazqr, pe care -l knviase din moryi. |
10 | Preoyii cei mai de seamq au hotqrkt sq omoare wi pe Lazqr, |
11 | cqci din pricina lui mulyi Iudei plecau dela ei wi credeau kn Isus. |
12 | A doua zi, o gloatq mare, care venise la praznic, cum a auzit cq vine Isus kn Ierusalim, |
13 | a luat ramuri de finic, wi I -a iewit kn kntkmpinare, strigknd: ,,Osana! Binecuvkntat este Celce vine kn Numele Domnului, Kmpqratul lui Israel!`` |
14 | Isus a gqsit un mqgqruw, wi a kncqlecat pe el, dupqcum este scris: |
15 | ,,Nu te teme, fiica Sionului; iatq cq Kmpqratul tqu vine cqlare pe mknzul unei mqgqriye.`` |
16 | Ucenicii Lui n`au knyeles aceste lucruri dela knceput; dar, dupqce a fost proslqvit Isus, wi-au adus aminte cq aceste lucruri erau scrise despre El, wi cq ei le kmpliniserq cu privire la El. |
17 | Toyi ceice fuseserq kmpreunq cu Isus, cknd chemase pe Lazqr din mormknt wi -l knviase din moryi, mqrturiseau despre El. |
18 | Wi norodul I -a iewit kn kntkmpinare, pentrucq aflase cq fqcuse semnul acesta. |
19 | Fariseii au zis deci kntre ei: ,,Vedeyi cq nu ckwtigayi nimic: iatq cq lumea se duce dupq El!`` |
20 | Niwte Greci dintre ceice se suiserq sq se knchine la praznic, |
21 | s`au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, l-au rugat, wi au zis: ,,Domnule, am vrea sq vedem pe Isus.`` |
22 | Filip s`a dus wi a spus lui Andrei; apoi Andrei wi Filip au spus lui Isus. |
23 | Drept rqspuns, Isus le -a zis: ,,A sosit ceasul sq fie proslqvit Fiul omului. |
24 | Adevqrat, adevqrat, vq spun, cq, dacq grquntele de grku, care a cqzut pe pqmknt, nu moare, rqmkne singur; dar dacq moare, aduce multq roadq. |
25 | Cine kwi iubewte viaya, o va pierde; wi cine kwi urqwte viaya kn lumea aceasta, o va pqstra pentru viaya vecinicq. |
26 | Dacq Kmi slujewte cineva, sq Mq urmeze; wi unde sknt Eu, acolo va fi wi slujitorul Meu. Dacq Kmi slujewte cineva, Tatql kl va cinsti. |
27 | Acum sufletul Meu este tulburat. Wi ce voi zice?... Tatq, izbqvewte-Mq din ceasul acesta?... Dar tocmai pentru aceasta am venit pknq la ceasul acesta! |
28 | Tatq, proslqvewte Numele Tqu!`` Wi din cer, s`a auzit un glas, care zicea: ,,L-am proslqvit, wi -L voi mai proslqvi!`` |
29 | Norodul, care stqtea acolo, wi care auzise glasul, a zis cq a fost un tunet. Alyii ziceau: ,,Un knger a vorbit cu El!`` |
30 | Isus a rqspuns: ,,Nu pentru Mine s`a auzit glasul acesta, ci pentru voi. |
31 | Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stqpknitorul lumii acesteia va fi aruncat afarq. |
32 | Wi dupq ce voi fi knqlyat de pe pqmknt, voi atrage la Mine pe toyi oamenii.`` - |
33 | Vorbind astfel, arqta cu ce moarte avea sq moarq. - |
34 | Norodul I -a rqspuns: ,,Noi am auzit din Lege cq Hristosul rqmkne kn veac; cum dar zici Tu cq Fiul omului trebuie sq fie knqlyat? Cine este acest Fiu al omului?`` |
35 | Isus le -a zis: ,,Lumina mai este puyinq vreme kn mijlocul vostru. Umblayi ca unii cari aveyi lumina, ca sq nu vq cuprindq kntunerecul: cine umblq kn kntunerec, nu wtie unde merge. |
36 | Cktq vreme aveyi lumina printre voi, credeyi kn luminq, ca sq fiyi fii ai luminii.`` Isus le -a spus aceste lucruri: apoi a plecat wi S`a ascuns de ei. |
37 | Mqcar cq fqsese atktea semne knaintea lor, tot nu credeau kn El, |
38 | ca sq se kmplineascq vorba, pe care o spusese proorocul Isaia: ,,Doamne, cine a dat crezare propovqduirii noastre? Wi cui a fost descoperitq puterea brayului Domnului?`` |
39 | De aceea nu puteau crede, pentru cq Isaia a mai zis: |
40 | ,,Le -a orbit ochii, wi le -a kmpietrit inima, ca sq nu vadq cu ochii, sq nu knyeleagq cu inima, sq nu se kntoarcq la Dumnezeu, wi sq -i vindec.`` |
41 | Isaia a spus aceste lucruri cknd a vqzut slava Lui, wi a vorbit despre El. |
42 | Totuw, chiar dintre fruntawi, mulyi au crezut kn El; dar de frica Fariseilor nu -L mqrturiseau pe fayq, ca sq nu fie dayi afarq din sinagogq. |
43 | Cqci au iubit mai mult slava oamenilor deckt slava lui Dumnezeu. |
44 | Iar Isus a strigat: ,,Cine crede kn Mine, nu crede kn Mine, ci kn Cel ce M`a trimes pe Mine. |
45 | Wi cine Mq vede pe Mine, vede pe Cel ce M`a trimes pe Mine. |
46 | Eu am venit ca sq fiu o luminq kn lume, pentru ca oricine crede kn Mine, sq nu rqmknq kn kntunerec. |
47 | Dacq aude cineva cuvintele Mele wi nu le pqzewte, nu Eu kl judec; cqci Eu n`am venit sq judec lumea, ci sq mkntuiesc lumea. |
48 | Pe cine Mq nesocotewte wi nu primewte cuvintele Mele, are cine -l oskndi: Cuvkntul, pe care l-am vestit Eu, acela kl va oskndi kn ziua de apoi. |
49 | Cqci Eu n`am vorbit dela Mine knsumi, ci Tatql, care M`a trimes, El knsuw Mi -a poruncit ce trebuie sq spun wi cum trebuie sq vorbesc. |
50 | Wi wtiu cq porunca Lui este viaya vecinicq. De aceea lucrurile, pe cari le spun, le spun awa cum Mi le -a spus Tatql.`` |