| Chapter 10 |
1 | Zoti i foli akoma Moisiut, duke i thėnė |
2 | "Bėj dy bori prej argjendi; do t`i bėsh me argjend tė rrahur; do t`i pėrdorėsh pėr tė thirrur asamblenė dhe pėr tė lėvizur fushimet. |
3 | Nėn tingullin e tė dyjave gjithė asambleja do tė mblidhet pranė teje, nė hyrje tė ēadrės sė mbledhjes. |
4 | Nėn tingullin e njerės bori, prijėsit, krerėt e divizioneve tė Izraelit do tė mblidhen pranė teje. |
5 | Kur do t`i bini alarmit pėr herė tė parė, ata qė janė nė lindje do tė vihen nė lėvizje. |
6 | Kur do t`i bini alarmit pėr herė tė dytė, ata qė janė nė jug do tė vihen nė lėvizje; duhet t`i bini alarmit qė tė vihen nė lėvizje. |
7 | Kur duhet tė mblidhet asambleja do t`i bini borisė, pa i rėnė alarmit. |
8 | Do t`u bien borive bijtė e Aaronit, priftėrinjtė; ky do tė jetė njė statut i pėrjetshėm pėr ju dhe pėr trashėgimtarėt tuaj. |
9 | Kur nė vendin tuaj do tė shkoni nė luftė kundėr armikut qė ju shtyp, do t`i bini alarmit me boritė; kėshtu do tė kujtoheni pėrpara Zotit Perėndisė tuaj, dhe do tė ēliroheni nga armiqtė tuaj. |
10 | Po kėshtu nė ditėt tuaja tė gėzimit, nė festat tuaja tė caktuara dhe nė fillim tė muajve tuaj tė parė, do t`u bini borive me rastin e olokausteve dhe tė flijimeve tuaja tė falėnderimit; dhe kėshtu ato do tė bėjnė qė tė kujtoheni pėrpara Perėndisė tuaj. Unė jam Zoti, Perėndia juaj". |
11 | Por ndodhi qė nė vitin e dytė, nė muajin e dytė, ditėn e njėzetė tė muajit, reja u ngrit mbi tabernakullin e dėshmisė. |
12 | Dhe bijtė e Izraelit u nisėn pėr rrugė, duke lėnė shkretėtirėn e Sinait; pastaj reja u ndal nė shkretėtirėn e Paranit. |
13 | Kėshtu u nisėn pėr rrugė herėn e parė simbas urdhrit qė Zoti kishte dhėnė me anė tė Moisiut. |
14 | I pari lėvizi flamuri i kampit tė bijve tė Judės, i ndarė simbas formacioneve tė tij. Divizionin e Judės e komandonte Nahshoni, bir i Aminadabit. |
15 | Nethaneeli, bir i Tsuarit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Isakarit, |
16 | ndėrsa Eliabi, bir i Helonit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Zabulonit. |
17 | Pastaj u ēmontua tabernakulli dhe bijtė e Merarit dhe tė Gershonit u nisėn pėr rrugė, duke transportuar tabernakullin. |
18 | Pastaj u vu nė lėvizje flamuri i kampit tė Rubenit, i ndarė simbas formacioneve tė tij. Divizionin e Rubenit e komandonte Elitsuri, bir i Shedeurit. |
19 | Shelumieli, bir i Tsurishadait, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Simeonit, |
20 | ndėrsa Eliasafi, bir i Deuelit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Gadit. |
21 | Pastaj u vunė nė lėvizje Kehathitėt, duke transportuar sendet e shenjta; ata do ta ngrinin tabernakullin para ardhjes sė tyre. |
22 | Pas kėsaj u nis flamuri i kampit tė bijve tė Efraimit, i ndarė simbas formacioneve tė tij. Divizionin e Efraimit e komandonte Elishama, bir i Amihudit. |
23 | Gamalieli, bir i Pedahtsurit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Manasit, |
24 | ndėrsa Abidani, bir i Gideonit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Beniaminit. |
25 | Pastaj filloi tė lėvizė flamuri i kampit tė bijve tė Danit, i ndarė simbas formacioneve tė tij, qė pėrbėnte praparojėn e tė gjitha kampeve. Divizioni i Danit komandohej nga Ahiezieri, bir i Amishadait. |
26 | Pagieli, bir i Okranit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Asherit, |
27 | ndėrsa Ahira, bir i Enanit, komandonte divizionin e fisit tė bijve tė Neftalit. |
28 | Kjo ishte radha e marshimit tė bijve tė Izraelit, simbas divizioneve tė tyre. Kėshtu u vunė nė lėvizje. |
29 | Por Moisiu i tha Hobabit, birit tė Reuelit, Madianitit, vjehrri i Moisiut: "Ne po vihemi nė marshim drejt vendit pėr tė cilin Zoti ka thėnė "Unė do t`jua jap". Eja me ne dhe do tė tė bėjmė tė mira, |
30 | Hobabi iu pėrgjegj: "Unė nuk do tė vij, por do tė kthehem nė vendin tim te tė afėrmit e mi". |
31 | Atėherė Moisiu i tha: "Mos na lėrė, sepse ti e di ku duhet tė fushojmė nė shkretėtirė dhe ti do tė jesh si sytė pėr ne. |
32 | Nė qoftė se vjen me ne, ēdo tė mirė qė do tė na bėjė Zoti, ne do tė ta bėjmė ty". |
33 | Kėshtu u nisėn nga mali i Zotit dhe ecėn tri ditė; dhe arka e besėlidhjes sė Zotit shkoi para tyre gjatė njė udhėtimi prej tri ditėsh, pėr tė gjetur njė vend ku ata tė pushonin. |
34 | Dhe reja e Zotit qėndronte mbi ta gjatė ditės, kur niseshin nga kampi. |
35 | Kur nisej arka, Moisiu thoshte; "Ēohu, o Zot, me qėllim qė tė shkatėrrohen armiqtė e tu dhe tė ikin me vrap para teje ata qė tė urrejnė!". |
36 | Dhe kur ndalej, thoshte: "Kthehu, o Zot, pranė morisė sė madhe tė njerėzve tė Izraelit!". |