| Chapter 24 |
1 | Mos i ki zili njerėzit e kėqij dhe mos dėshiro tė rrish me ta, |
2 | sepse zemra e tyre mendon pėr grabitje dhe buzėt e tyre thonė se do tė bėjnė tė keqen. |
3 | Shtėpia ndėrtohet me dituri dhe bėhet e qėndrueshme me maturi. |
4 | Me dijen mbushen dhomat me lloj-lloj tė mirash tė ēmueshme dhe tė pėlqyeshme. |
5 | Njeriu i urtė ėshtė plot forcė, dhe njeriu qė ka dituri e rrit fuqinė e tij. |
6 | Sepse me kėshilla tė urta do tė mund tė bėsh luftėn tėnde, dhe nė numrin e madh tė kėshilltarėve ėshtė fitorja. |
7 | Dituria ėshtė shumė e lartė pėr budallanė; ai nuk e hap kurrė gojėn te porta e qytetit. |
8 | Kush mendon tė bėjė keq do tė quhet mjeshtėr intrigash. |
9 | Synimi i pamend ėshtė mėkat dhe tallėsi ėshtė njė neveri pėr njerėzit. |
10 | Po tė mos kesh guxim ditėn e fatkeqėsisė, forca jote ėshtė shumė e pakėt. |
11 | Ēliro ata qė i tėrheqin drejt vdekjes dhe mbaji ata qė po i ēojnė nė thertore. |
12 | Po tė thuash: "Ja, ne nuk e dinim", ai qė peshon zemrat a nuk e shikon? Ai qė ruan shpirtin tėnd nuk e di vallė? Ai do t`i japė secilit simbas veprave tė tij. |
13 | Biri im, ha mjaltin sepse ėshtė i mirė; njė huall mjalti do tė jetė i ėmbėl pėr shijen tėnde. |
14 | Kėshtu do tė jetė njohja e diturisė pėr shpirtin tėnd. Nė rast se e gjen, do tė ketė njė tė ardhme dhe shpresa jote nuk do tė shkatėrrohet. |
15 | O i pabesė, mos ngre kurthe kundėr banesės sė njeriut tė drejtė, mos shkatėrro vendin ku ai pushon, |
16 | sepse i drejti bie shtatė herė dhe ngrihet, kurse tė pabesėt pėrmbysen nė fatkeqėsi. |
17 | Kur armiku yt bie, mos u gėzo; kur ėshtė shtrirė pėr tokė, zemra jote tė mos gėzohet, |
18 | me qėllim qė Zoti tė mos shikojė dhe tė mos i vijė keq, dhe tė mos largojė prej tij zemėrimin e vet. |
19 | Mos u zemėro pėr shkak tė atyre qė bėjnė tė keqen dhe mos i ki smirė tė pabesėt, |
20 | sepse nuk do tė ketė tė ardhme pėr tė keqin; llamba e tė pabesėve do tė fiket. |
21 | Biri im, ki frikė nga Zoti dhe nga mbreti; mos u bashko me ata qė duan tė ndryshojnė; |
22 | mjerimi i tyre do tė vijė papritmas, dhe shkatėrrimin e tė dy palėve kush e njeh? |
23 | Edhe kėto gjėra janė pėr tė urtit. Nuk ėshtė mirė tė kesh preferenca personale nė gjykim. |
24 | Ai qė i thotė tė pabesit: "Ti je i drejtė", do tė mallkohet nga popujt dhe kombet do ta nėmin. |
25 | Por ata qė e qortojnė tė pabesin do tė gjejnė kėnaqėsi dhe mbi ta do tė zbresin bekimet mė tė mira. |
26 | Ai qė jep njė pėrgjigje tė drejtė jep njė tė puthur mbi buzėt. |
27 | Vėr nė vijė punėt e tua tė jashtme, vėr nė rregull arat e tua dhe pastaj ndėrto shtėpinė tėnde. |
28 | Mos dėshmo pa arsye kundėr tė afėrmit tėnd dhe mos gėnje me buzėt e tua. |
29 | Mos thuaj: "Ashtu si ma bėri mua, kėshtu do t`ia bėj edhe unė; do t`ia kthej simbas sjelljes sė tij". |
30 | Kalova pranė arės sė pėrtacit dhe pranė vreshtit tė njeriut qė s`ka mend; |
31 | dhe ja, kudo rriteshin ferrat, ferrishtet e zinin tokėn dhe muri prej gurėsh ishte shembur. |
32 | Duke parė kėtė, u mendova me kujdes; nga sa pashė nxora njė mėsim: |
33 | tė flesh pak, tė dremitėsh pak, tė rrish pak me duar nė ije pėr tė pushuar; |
34 | kėshtu varfėria jote do tė vijė si njė vjedhės dhe skamja jote si njė njeri i armatosur. |