| Chapter 1 |
1 | Cuvkntul Domnului a vorbit lui Iona, fiul lui Amitai, astfel: |
2 | ,,Scoalq-te, du-te la Ninive, cetatea cea mare, wi strigq kmpotriva ei. Cqci rqutatea ei s`a suit pknq la Mine!`` |
3 | Wi Iona s`a sculat sq fugq la Tars, departe de Faya Domnului. S`a pogorkt la Iafo, wi a gqsit acolo o corabie care mergea la Tars. A plqtit preyul cqlqtoriei, wi s`a suit kn corabie ca sq meargq kmpreunq cu cqlqtorii la Tars, departe... de Faya Domnului. |
4 | Dar Domnul a fqcut sq sufle pe mare un vknt nqpraznic, wi a stkrnit o mare furtunq. Corabia ameninya sq se sfqrkme. |
5 | Corqbierii s`au temut, au strigat fiecare la dumnezeul lui, wi au aruncat kn mare uneltele din corabie, ca s`o facq mai uwoarq. Iona s`a pogorkt kn fundul corqbiei, s`a culcat wi a adormit dus. |
6 | Ckrmaciul s`a apropiat de el, wi i -a zis: ,,Ce dormi? Scoalq-te wi cheamq pe Dumnezeul tqu! Poate cq Dumnezeu va voi sq se gkndeasc la noi, wi nu vom pieri!`` |
7 | Wi au zis unul cqtre altul: ,,Veniyi sq tragem la sory, ca sq wtim pricina din cui a venit peste noi nenorocirea aceasta!`` Au tras la sory, wi soryul a cqzut pe Iona. |
8 | Atunci ei i-au zis: ,,Spune-ne din pricina cui a venit peste noi nenorocirea aceasta? Ce meserie ai, wi de unde vii? Care kyi este yara, wi din ce popor ewti?`` |
9 | El le -a rqspuns: ,,Sknt Evreu, wi mq tem de Domnul, Dumnezeul cerurilor, care a fqcut marea wi uscatul!`` |
10 | Oamenii aceia au avut o mare teamq, wi i-au zis: ,,Pentruce ai fqcut lucrul acesta?`` Cqci oamenii aceia wtiau cq fugea de Faya Domnului, pentrucq le spusese el. |
11 | Ei i-au zis: ,,Ce sq-yi facem, ca sq se potoleascq marea fayq de noi?`` Cqci marea era din ce kn ce mai knfuriatq. |
12 | El le -a rqspuns: ,,Luayi-mq, wi aruncayi-mq kn mare, wi marea se va liniwti fayq de voi! Cqci wtiu cq din vina mea vine peste voi aceastq mare furtunq!`` |
13 | Oamenii acewtia vksleau ca sq ajungq la uscat, dar nu puteau, pentrucq marea se kntqrkta tot mai mult kmpotriva lor. |
14 | Atunci au strigat cqtre Domnul, wi au zis: ,,Doamne, nu ne pierde din pricina vieyii omului acestuia, wi nu ne kmpovqra cu sknge nevinovat! Cqci, Tu, Doamne, faci ce vrei! |
15 | Apoi au luat pe Iona, wi l-au aruncat kn mare. Wi furia mqrii s`a potolit. |
16 | Pe oamenii aceia i -a apucat o mare fricq de Domnul, wi au adus Domnului o jertfq, wi I-au fqcut juruinye. |
17 | Domnul a trimes un pewte mare sq knghitq pe Iona, wi Iona a stat kn pkntecele pewtelui trei zile wi trei nopyi. |