| Chapter 13 |
1 | Knainte de praznicul Pawtelor, Isus, ca Cel care wtia cq I -a sosit ceasul sq plece din lumea aceasta la Tatql wi fiindcq iubea pe ai Sqi, cari erau kn lume, i -a iubit pknq la capqt. |
2 | Kn timpul cinei, dupq ce diavolul pusese kn inima lui Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, gkndul sq -L vkndq, |
3 | Isus, fiindcq wtia cq Tatql Ki dqduse toate lucrurile kn mkni, cq dela Dumnezeu a venit wi la Dumnezeu Se duce, |
4 | S -a sculat dela masq, S`a desbrqcat de hainele Lui, a luat un wtergar, wi S`a kncins cu el. |
5 | Apoi a turnat apq kntr`un lighean wi a knceput sq spele picioarele ucenicilor, wi sq le wteargq cu wtergarul cu care era kncins. |
6 | A venit deci la Simon Petru. Wi Petru I -a zis: ,,Doamne, Tu sq-mi speli mie picioarele?`` |
7 | Drept rqspuns, Isus i -a zis: ,,Ce fac Eu, tu nu pricepi acum, dar vei pricepe dupq aceea.`` |
8 | Petru I -a zis: ,,Niciodatq nu-mi vei spqla picioarele!`` Isus i -a rqspuns: ,,Dacq nu te spql Eu, nu vei avea parte deloc cu Mine.`` |
9 | ,,Doamne,`` I -a zis Simon Petru, ,,nu numai picioarele, dar wi mknile wi capul!`` |
10 | Isus i -a zis: ,,Cine s -a scqldat n`are trebuinyq sq-wi spele deckt picioarele, ca sq fie curat de tot; wi voi sknteyi curayi, dar nu toyi.`` |
11 | Cqci wtia pe cel ce avea sq -l vkndq; de aceea a zis: ,,Nu sknteyi toyi curayi.`` |
12 | Dupqce le -a spqlat picioarele, Wi -a luat hainele, S`a awezat iarqw la masq wi le -a zis: ,,Knyelegeyi voi ce v`am fqcut Eu? |
13 | Voi Mq numiyi ,Knvqyqtorul wi Domnul`, wi bine ziceyi, cqci sknt. |
14 | Deci, dacq Eu, Domnul wi Knvqyqtorul vostru, v`am spqlat picioarele, wi voi sknteyi datori sq vq spqlayi picioarele unii altora. |
15 | Pentru cq Eu v`am dat o pildq, ca wi voi sq faceyi cum am fqcut Eu. |
16 | Adevqrat, adevqrat, vq spun, cq robul nu este mai mare deckt domnul squ, nici apostolul mai mare deckt cel ce l -a trimes. |
17 | Dacq wtiyi aceste lucruri, ferice de voi, dacq le faceyi. |
18 | Nu vorbesc despre voi toyi; cunosc pe aceia pe cari i-am ales. Dar trebuie sq se kmplineascq Scriptura, care zice: ,Celce mqnkncq pkne cu Mine a ridicat cqlckiul kmpotriva Mea.` |
19 | Vq spun lucrul acesta depe acum, knainte ca sq se kntkmple, pentruca, atunci cknd se va kntkmpla, sq credeyi cq Eu sknt. |
20 | Adevqrat, adevqrat, vq spun cq, cine primewte pe acela pe care -l trimet Eu, pe Mine Mq primewte; wi cine Mq primewte pe Mine, primewte pe Celce M`a trimes pe Mine.`` |
21 | Dupqce a spus aceste cuvinte, Isus S`a tulburat kn duhul Lui, a mqrturisit, wi a zis: ,,Adevqrat, adevqrat, vq spun, cq unul din voi Mq va vinde.`` |
22 | Ucenicii se uitau unii la alyii, wi nu knyelegeau despre cine vorbewte. |
23 | Unul din ucenici, acela pe care -l iubea Isus, stqtea la masq culcat pe sknul lui Isus. |
24 | Simon Petru i -a fqcut semn sq kntrebe cine este acela despre care vorbea Isus. |
25 | Wi ucenicul acela s`a rqzemat pe pieptul lui Isus, wi I -a zis: ,,Doamne, cine este?`` |
26 | Isus a rqspuns: ,,Acela, cqruia ki voi kntinge bucqyica, wi i -o voi da.`` Wi a kntins o bucqyicq, wi a dat -o lui Iuda, fiul lui Simon, Iscarioteanul. |
27 | Cum a fost datq bucqyica, a intrat Satana kn Iuda. Isus i -a zis: ,,Ce-ai sq faci, fq repede.`` |
28 | Dar nimeni din cei ce wedeau la masq, n`a knyeles pentruce ki zisese aceste vorbe. |
29 | Unii credeau cq, de vreme ce Iuda avea punga, Isus voia sq -i spunq: ,,Cumpqrq ce ne trebuie pentru praznic;`` sau ki poruncea sq dea ceva sqracilor. |
30 | Iuda, dupqce a luat bucqyica, a iewit afarq kn grabq. Era noapte. |
31 | Dupqce a iewit Iuda, Isus a zis: ,,Acum, Fiul omului a fost proslqvit wi Dumnezeu a fost proslqvit kn El. |
32 | Dacq Dumnezeu a fost proslqvit kn El, wi Dumnezeu Kl va proslqvi kn El knsuw, wi -L va proslqvi kndatq. |
33 | Copilawilor, mai sknt puyin cu voi. Mq veyi cquta, wi, cum am spus Iudeilor cq, unde Mq duc Eu, ei nu pot veni, tot awa vq spun wi vouq acum. |
34 | Vq dau o poruncq nouq: Sq vq iubiyi unii pe alyii; cum v-am iubit Eu, awa sq vq iubiyi wi voi unii pe alyii. |
35 | Prin aceasta vor cunoawte toyi cq sknteyi ucenicii Mei, dacq veyi avea dragoste unii pentru alyii.`` |
36 | ,,Doamne``, I -a zis Simon Petru, ,,unde Te duci?`` Isus i -a rqspuns: ,,Tu nu poyi veni acum dupq Mine, unde Mq duc Eu; dar mai tkrziu vei veni.`` |
37 | ,,Doamne``, I -a zis Petru, ,,de ce nu pot veni dupq Tine acum? Eu kmi voi da viaya pentru Tine.`` |
38 | Isus i -a rqspuns: ,,Kyi vei da viaya pentru Mine? Adevqrat, adevqrat, kyi spun, cq nu va cknta cocowul, pknq te vei lepqda de Mine de trei ori. |