| Chapter 7 |
1 | Nu wtiyi, frayilor, -cqci vorbesc unor oameni cari cunosc Legea-cq Legea are stqpknire asupra omului cktq vreme trqiewte el? |
2 | Cqci femeia mqritatq este legatq prin Lege de bqrbatul ei cktq vreme trqiewte el; dar dacq -i moare bqrbatul, este deslegatq de legea bqrbatului ei. |
3 | Dacq deci, cknd ki trqiewte bqrbatul, ea se mqritq dupq altul, se va chema preacurvq; dar dacq -i moare bqrbatul, este deslegatq de Lege, awa cq nu mai este preacurvq, dacq se mqritq dupq altul. |
4 | Tot astfel, frayii mei, prin trupul lui Hristos, wi voi ayi murit kn ce privewte Legea, ca sq fiyi ai altuia, adicq ai Celuice a knviat din moryi; wi aceasta, ca sq aducem roadq pentru Dumnezeu. |
5 | Cqci, cknd trqiam supt firea noastrq pqmknteascq, patimile pqcatelor, aykyate de Lege, lucrau kn mqdularele noastre, wi ne fqceau sq aducem roade pentru moarte. |
6 | Dar acum, am fost izbqviyi de Lege, wi skntem moryi fayq de Legea aceasta, care ne yinea robi, pentruca sq slujim lui Dumnezeu kntr`un duh nou, iar nu dupq vechea slovq. |
7 | Deci ce vom zice? Legea este ceva pqcqtos? Nici de cum! Dimpotrivq, pqcatul nu l-am cunoscut deckt prin Lege. De pildq, n`aw fi cunoscut pofta, dacq Legea nu mi-ar fi spus: ,,Sq nu poftewti!`` |
8 | Apoi pqcatul a luat prilejul, wi a fqcut sq se nascq kn mine prin porunca tot felul de pofte; cqci fqrq Lege, pqcatul este mort. |
9 | Odinioarq, fiindcq eram fqrq Lege, trqiam; dar cknd a venit porunca, pqcatul a knviat, wi eu am murit. |
10 | Wi porunca, ea, care trebuia sq-mi dea viaya, mi -a pricinuit moartea. |
11 | Pentrucq pqcatul a luat prilejul prin ea m`a amqgit, wi prin knsqw, porunca aceasta m`a lovit cu moartea. |
12 | Awa cq Legea, negrewit, este sfkntq, wi porunca este sfkntq, dreaptq wi bunq. |
13 | Atunci, un lucru bun mi -a dat moartea? Nicidecum. Dar pqcatul, tocmai ca sq iasq la ivealq ca pqcat, mi -a dat moartea printr`un lucru bun, pentruca pqcatul sq se arate afarq din cale de pqcqtos, prin faptul cq se slujea de aceeaw poruncq. |
14 | Wtim, kn adevqr, cq Legea este duhovniceascq: dar eu sknt pqmkntesc, vkndut rob pqcatului. |
15 | Cqci nu wtiu ce fac: nu fac ce vreau, ci fac ce urqsc. |
16 | Acum, dacq fac ce nu vreau, mqrturisesc prin aceasta cq Legea este bunq. |
17 | Wi atunci, nu mai sknt eu cel ce face lucrul acesta, ci pqcatul care locuiewte kn mine. |
18 | Wtiu, kn adevqr, cq nimic bun nu locuiewte kn mine, adicq kn firea mea pqmknteascq, pentrucq, ce -i drept, am voinya sq fac binele, dar n`am puterea sq -l fac. |
19 | Cqci binele, pe care vreau sq -l fac, nu -l fac, ci rqul, pe care nu vreau sq -l fac, iacq ce fac! |
20 | Wi dacq fac ce nu vreau sq fac, nu mai sknt eu cel ce face lucrul acesta, ci pqcatul care locuiewte kn mine. |
21 | Gqsesc dar kn mine legea aceasta: cknd vreau sq fac binele, rqul este lipit de mine. |
22 | Fiindcq, dupq omul din lquntru kmi place Legea lui Dumnezeu; |
23 | dar vqd kn mqdularele mele o altq lege, care se luptq kmpotriva legii primite de mintea mea, wi mq yine rob legii pqcatului, care este kn mqdularele mele. |
24 | O, nenorocitul de mine! Cine mq va izbqvi de acest trup de moarte?.. |
25 | Mulyqmiri fie aduse lui Dumnezeu, prin Isus Hristos, Domnul nostru!... Astfel dar, cu mintea, eu slujesc legii lui Dumnezeu; dar cu firea pqmknteascq, slujesc legii pqcatului. |